Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce qui suit se veut un résumé du réseau de la salubrité des aliments du Canada en ce qui a trait au boeuf et aux produits de boeuf.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

What follows is a summary of Canada’s food safety network as it relates to beef and beef products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-05]

La Commission européenne a décidé d'habiliter le Président Romano PRODI et le Commissaire David BYRNE, responsable pour la Santé et la Protection des consommateurs, à traduire la France devant la Cour de Justice européenne en application de l'article 226 du traité CE pour ne pas avoir levé l'embargo sur le boeuf britannique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

The European Commission has decided to delegate to President Romano Prodi and Commissioner David Byrne, responsible for Health and Consumer Protection, the final decision to take France to the European Court of Justice according to Art 226 EC Treaty for not having lifted the embargo on the export of British beef.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-21]

Suite à cette opinion, qui représente une évaluation de risque actualisée et exhaustive eu égard aux exigences de l'OMC, la Commission a conclu qu'il n'était plus question de lever l'embargo existant sur le boeuf traité aux homrones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

Following this opinion, which represents an up-to-date and comprehensive risk assessment respecting WTO requirements, the Commission agreed that there was no longer any question of lifting the existing ban on hormone-treated beef.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-20]

J'ai remarqué que les ministères de l'Agriculture de divers gouvernements songent à imposer des droits compensateurs et des mesures de rétorsion à moins que notre boeuf, traité aux hormones, ne soit accepté par les Européens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

I notice that departments of agriculture in different governments are talking about countervailing and retaliatory action unless our beef, which has been hormone injected, is accepted by the Europeans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils sont incapables d'écouler du boeuf traité aux hormones sur le marché de l'UE. Demandez-leur s'ils préféreraient obtenir une réduction des tarifs de 10 p. 100, et si, le cas échéant, ils consentiraient à une telle réduction si, en contrepartie, on ne les autorisait pas à vendre du boeuf traité aux hormones; je pense que leur réponse serait non. Voilà où se trouve le véritable obstacle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

They can't get hormone-treated beef into the EU. If you ask them if they preferred to get a 10% reduction in tariffs, and if they obtained it would they agree to it if they weren't allowed to trade hormone-treated beef, I think their answer would be no. That's where the real barrier is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Boeuf de trait ->

Date index: 2022-01-05