Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boisson
Boisson alcoolique
Boisson alcoolisée
Boisson fermentée
Boisson fortement alcoolisée
Boisson non alcoolique
Boisson non alcoolisée
Boisson rafraîchissante
Boisson riche en alcool
Boisson sans alcool
Boisson spiritueuse
Boisson très alcoolisée
Fabricante de boissons gazeuses
Imaginer des boissons alcoolisées
Mettre au point des boissons alcoolisées
Mélangeur de boissons non alcoolisées
Mélangeuse de boissons non alcoolisées
Ouvrier au mélange de poudre pour boissons gazeuses
Ouvrière au mélange de poudre pour boissons gazeuses
Producteur de boissons gazeuses
Producteur de limonade
Préparer des boissons alcoolisées
Spiritueux
élaborer des boissons alcoolisées

Traduction de «Boisson fortement alcoolisée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
boisson très alcoolisée [ boisson riche en alcool | boisson fortement alcoolisée ]

hard liquor [ distilled liquor | liquor ]


entretenir l’équipement et les machines de distribution de boissons non alcoolisées | maintenir en service l’équipement et les machines de vente de boissons non alcoolisées | assurer l'entretien de l’équipement et des machines de vente de boissons non alcoolisées | maintenir l’équipement et les machines de distribution de boissons non alcoolisées

maintain non-alcoholic drinks equipment | operate non-alcoholic drinks' machines | maintain equipment for non-alcoholic drinks | maintain machinery for non-alcoholic drink


producteur de boissons gazeuses | producteur de limonade | fabricant de boissons non alcoolisées/fabricante de boissons non alcoolisées | fabricante de boissons gazeuses

beverage manufacturer | soft drinks retailer | blender operator | manufacturers of soft-drinks


ouvrier au mélange de poudre pour boissons non alcoolisées [ ouvrière au mélange de poudre pour boissons non alcoolisées | ouvrier au mélange de poudre pour boissons gazeuses | ouvrière au mélange de poudre pour boissons gazeuses ]

soft drink powder mixer


boisson non alcoolisée [ boisson rafraîchissante ]

non-alcoholic beverage [ refreshing drink | refreshment ]


mélangeur de boissons non alcoolisées [ mélangeuse de boissons non alcoolisées ]

soft-drink mixer


boisson non alcoolisée | boisson sans alcool | boisson non alcoolique

non-alcoholic drink | soft drink | non-alcoholic beverage


élaborer des boissons alcoolisées | mettre au point des boissons alcoolisées | imaginer des boissons alcoolisées | préparer des boissons alcoolisées

open and pour alcoholic beverages | prepare an alcoholic beverage | mix alcoholic drinks | prepare alcoholic beverages


boisson alcoolisée [ boisson fermentée | boisson spiritueuse | spiritueux ]

alcoholic beverage [ fermented beverage | spirituous beverage ]


boisson alcoolique | boisson alcoolisée | boisson

alcoholic beverage | drink
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
41. demande à la Commission d'évaluer la législation européenne existante au vu de la nécessité d'améliorer l'information des consommateurs en matière d'alcool, en veillant à ce que les consommateurs aient connaissance de la teneur en alcool et en calories sans que le marché unique en soit entravé; insiste sur l'importance d'une information claire, concise et efficace sur les effets de la consommation d'alcool et ses risques pour la santé; invite la Commission à envisager l'adoption à l'échelle de l'Union européenne d'une étiquette avertissant les consommateurs des dangers liés à l'abus de boissons fortement alcoolisé ...[+++]

41. Calls on the Commission to assess existing European legislation in regard to the need to improve consumer information on alcohol, ensuring that consumers are aware of alcohol and calorie content without imposing barriers to the single market; stresses the importance of clear, concise and effective information on the effects of alcohol consumption and its health risks; calls on the Commission to consider adopting an EU‑wide label containing a warning to consumers about the dangers of abusing strong ...[+++]


Le sénateur Jessiman: La bière contient un certain degré d'alcool, le vin un peu plus, les boissons fortement alcoolisées encore plus, mais ils contiennent tous essentiellement la même substance.

Senator Jessiman: Beer contains a certain percentage of alcohol, wine may contain more, and hard liquor even more, but they all contain, basically, the same substance.


Chaque petit coin d'Europe produit des aliments et des boissons dont il est extrêmement fier des « haggis » écossais (abats de mouton farcis aux flocons d'avoine) jusqu'à l'eau de vie chypriote fortement alcoolisée appelée Zivania.

Each corner of Europe produces food and drink it is intensely proud of - from Scotland's haggis (otherwise known as sheep offal stuffed with oatmeal) to the extremely alcoholic Cypriot firewater Zivania.


Les biens et les services qui font fortement appel à la main-d'œuvre locale et sont produits dans les futurs États membres (par exemple les services de coiffure ou le pain) ont ainsi des prix sensiblement inférieurs, tandis que les catégories de produits où de nombreuses marchandises sont importées présentent des prix comparables à ceux des États membres actuels (boissons non alcoolisées, lave-linge, sèche-linge).

Products with a high input of local labour and produced in the future Member States (e.g. hairdressing, bread) thus have significantly lower prices, whilst prices for product groups where many goods are imported are similar to prices in the existing EU (soft drinks, washing machines, dryers).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de réunions récentes avec les représentants de l'industrie des boissons alcoolisées, la Commission a cependant fortement insisté sur la nécessité pour ce secteur de se conformer à la recommandation du Conseil ainsi qu'aux codes de conduite existants.

In recent meetings with representatives of the alcohol industry the Commission has, however, very strongly stressed the need for the industry to comply with the Council Recommendation and with the existing codes of conduct.


Les producteurs et les détaillants de boissons alcoolisées s'engagent fortement dans le parrainage d'associations sportives et culturelles et de leurs manifestations.

Producers and purveyors of alcoholic beverages are heavily involved in the sponsorship of sports clubs and cultural organisations and of the events in which they participate.


En règle générale, les monopoles fiscaux produisent des biens ou des services qui sont fortement taxés dans d'autres pays; ils tendent donc à se limiter à la production de certains biens de consommation (boissons alcoolisées, tabac, allumettes, etc.) et de carburants;

As a general rule, fiscal monopolies are typically engaged in the production of goods or services which may be heavily taxed in other countries; they tend to be confined to the production of certain consumer goods (alcoholic beverages, tobacco, matches, etc.) or fuels;


Les voyageurs ont, en outre, le droit d'importer des quantités bien précises de certains produits fortement taxés tels que les produits de tabac, les boissons alcoolisées, les parfums, le café et le thé.

Over and above these limits, travellers are also entitled to import specific amounts of certain highly-taxed commodities such as tobacco products, alcoholic beverages, perfumes, coffee and tea.


Je crois savoir que pendant la prohibition, il y a eu une forte diminution de la consommation de bière et une augmentation de la consommation de boissons fortement alcoolisées — encore une fois parce qu'on pouvait se les procurer en vrac.

It is my understanding that during prohibition there was a big drop in the consumption of beer and an increase in the consumption of hard liquor — again because of the bulk situation.


w