notification par courriel | notification par courrier électronique | notification par messagerie électronique | avis par courriel | avis par courrier électronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

e-mail notification

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

administrateur de courrier électronique [ administratrice de courrier électronique | administrateur de courriel | administratrice de courriel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electronic mail administrator [ email administrator ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La directive consacre le principe selon lequel les opérateurs de ces services ne font l’objet d’une réglementation (liée à l’accès et à l’exercice de ces services) que dans le pays de l’UE où ils ont leur siège statutaire – et non dans le pays où sont situés les serveurs, courriers électroniques et boîtes postales qu’ils utilisent.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

The Directive establishes the principle that operators of these services are subject to regulation (related to the taking up and pursuit of the services) only in the EU country where they have their registered headquarters – not in the country where the servers, email addresses or postboxes they use are located.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-19]

Mme Nicole Ladouceur: Nous considérons que les dispositions générales s'appliquent au courrier électronique en cas d'informations trompeuses, mais à notre avis, le projet de loi C- 438 s'appliquera aussi bien à un concours dont les gagnants doivent effectuer un versement préalable, que ce concours soit diffusé par télémarketing—il y a une disposition spécifique à cet égard—ou par courrier, aussi bien par courrier électronique que par courrier imprimé déposé dans la boîte aux lettr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Nicole Ladouceur: So we're saying the general application will still apply with respect to epost in terms of a misleading representation. However, when you conduct a contest for which you request prior payment, be it through telemarketing—we have a special section—or be it through the mail, be it electronic or in fact the actual printed hard copy that you receive in your mailbox, we believe Bill C-438 would capture both.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les Canadiens sont importunés par les pourriels non sollicités qui encombrent les boîtes de courrier électronique et ralentissent les systèmes informatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

Canadians are nuisanced by unwanted spam, which clogs our inboxes and slows our systems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-25]

Par exemple, si pendant les travaux d'entretien de routine de ses serveurs de courrier électronique, un fournisseur de services de courrier électronique découvre que la boîte d'un utilisateur contient beaucoup de pornographie juvénile, il aurait l'obligation d'aviser la police qu'il a des motifs raisonnables de croire qu'une infraction relative à la pornographie juvénile a été perpétrée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

For example, if an email provider, while conducting routine maintenance for its mail servers, found a user's mailbox filled with child pornography, it would then be required to notify police that it had grounds to believe that a child pornography offence had been committed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Ability to initiate communication with other host servers and client computers (e.g., scanning to email, polling remote mailboxes for jobs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

En gros, les gens en ont marre de trouver dans leur boîte de courrier électronique des pourriels qui, comme l'a dit le ministre des Communications de l'Australie, servent généralement à promouvoir des choses illégales, de mauvais goût et indécentes comme la vente de médicaments sur le marché noir, de la pornographie, des prix bidons, le blanchiment d'argent ou des documents faux ou frauduleux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

Plainly, people are fed up with electronic garbage in their mailboxes which, as Australia's communications minister said, " is commonly used to promote illegal, offensive and unscrupulous ventures, such as black-market drugs, porn, bogus prizes, money laundering and other false and/or fraudulent material" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-02-18]

Fin 2002, la France et la Belgique ont mis en place des boîtes de courrier électronique pour recevoir des plaintes précises relatives au spam, et les résultats sont tout à fait intéressants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

France and Belgium have used dedicated e-mailboxes in late 2002 to receive specific complaints about spam and the results are quite interesting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-30]

Les sources et le type d'informations nécessaires à cette fin pourraient comprendre les tendances concernant la nature de spam, l'origine et le volume de courrier électronique commercial non sollicité détecté par un filtrage des fournisseurs de logiciel, des fournisseurs de services et des initiatives (réglementaires) nationales et, le cas échéant, les statistiques provenant des plaintes par voie de boîtes aux lettres électroniques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

Sources and type of information would include: trends in the nature of spam, origin and volume of unsolicited commercial e-mail as detected by filtering software providers, service providers and national (regulatory) initiatives; and statistics resulting from the use of a complaints e-mailbox where applicable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-07]

Les employés de Poste Canada sont tenus de respecter le caractère confidentiel du courrier qu'ils livrent, qu'il s'agisse du courrier déposé dans une boîte aux lettres rouge, sur un coin de rue, ou du courrier électronique acheminé par ordinateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-07]

Canada Post employees are bound to maintain the confidentiality of the mail they deliver, whether they receive the mail in a red mailbox, on a street corner, or electronically by computer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-07]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Boîte de courrier électronique ->

Date index: 2022-09-17