Lorsque, comme moi, on dit que les conservateurs ne sont pas transparents, qu'ils essaient de faire des petites cachettes par derrière, qu'ils ajoutent des choses dans les projets de loi pour essayer de les rendre à la saveur de l'idéologie conservatrice, il faut tout de même être capable de s'appuyer sur d'autres exemples.
When we say, myself included, that Conservatives are not transparent, that they try to slip things in through the back door, that they add things to bills to bring them in line with the Conservative ideology, we need to be prepared to back this up.
