3. note, au vu du rapport de la Cour, que l'Observatoire a lancé une procédure de passation de marché portant sur la location d'équipement de bureau pendant une période de quatre ans et que le cahier des charges a été substantiellement modifié en cours de procédure; est préoccupé de voir que ledit cahier a de nouveau été modifié en vue de la conclusion du contrat, conformément à l'option annoncée dans les spécifications publiées, ce qui a entraîné une diminution de la valeur du contrat; déplore que les informations publiées sur la structure des prix du contrat n'étaient pas suffisamment claires, ce qui a eu pour effet une interprétatio ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

3. Notes from the Court’s report that the Centre launched a procurement procedure to rent office equipment over a four year period and that the technical requirements were subject to a significant modification during the course of the procedure; is concerned that the technical requirements were further adjusted for the conclusion of the contract, in accordance with the option announced in the published specifications, leading to a decrease in the contract value; regrets that the information published on the contract’s price structure was not sufficiently clear, which led to a misinterpretation by one bidder who therefore had a smaller ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

(2) Si les parties ne peuvent s’entendre sur un cahier conjoint, elles déposent chacune un cahier distinct des lois, règlements, jurisprudence et doctrine, en évitant toutefois de reproduire les documents déjà compris dans le cahier d’une autre partie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) If the parties cannot agree on a joint book of statutes, regulations and authorities, they shall file separate books in lieu thereof, without reproducing documents included in the book of another party.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Harvey Lerer: Comme je l'ai dit, je vous ai apporté tous les amendements qui figurent dans le cahier d'information et, ce que je me propose de faire, c'est de vous donner quelques exemples pour que vous ayez une idée de ce que nous avons fait—tout se trouve dans le cahier d'information—et de vous fournir quelques explications.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Harvey Lerer: As I suggested, I have brought all that are within the briefing book, and what I am suggesting is that I would just run through a couple of examples to show you the tenor—they're all in the briefing book—and explain some of them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Vous avez ici des extraits des cahiers d'information, de la montagne de documents que vous avez reçus. Le premier titre que vous voyez—qui se trouverait à la page de gauche dans le cahier d'information—vous indique l'article actuel du projet de loi C-32.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The first title you would see—and in the briefing book, it would be on the left-hand page—would show you the clause that currently exists in Bill C-32.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Récemment, c'était lundi je crois, le Globe and Mail a publié un cahier «C» spécial produit par Agriculture et Agroalimentaire Canada, et à la une de ce cahier on présentait un libellé semblable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

More recently, I think it was on Monday, there was a special section C in the Globe and Mail, which Agriculture and Agri-Food Canada put in, and on the front page they had similar wording.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les cahiers des charges correspondants sont les cahiers des charges visés à l'article 19.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

The corresponding specifications shall be the specifications referred to in Article 19.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

(20) Afin d'assurer des conditions uniformes pour la mise en œuvre du présent règlement en ce qui concerne les méthodes d’analyse permettant d’établir la composition des produits vinicoles aromatisés; les décisions d'accorder la protection à des indications géographiques ou de refuser les demandes pour une telle protection; les décisions annulant la protection d'indications géographiques et de dénominations géographiques existantes; les décisions relatives à l'approbation de demandes de modifications dans le cas de modifications mineures apportées au cahier des charges d'un produit, les informations à fournir dans le cahier des charge ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

(20) In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Regulation with regard to the methods of analysis for determining the composition of aromatised wine products; decisions on conferring protection on geographical indications and on rejecting applications for such protection; decisions on cancelling the protection of geographical indications and of existing geographical designations; decisions on approval of application for amendments in the case of minor amendments to the product specifications; the information to be provided in the product specification with regard to the definition of geographical indication; the means of making decisions on protection or rejection of geographical indications available to the p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

à plusieurs occasions, la méthode d'évaluation appliquée dans la procédure d'appel d'offres n'était pas suffisamment documentée dans les rapports d'évaluation ou les procès-verbaux ou elle différait de celle prévue dans le cahier des charges; la méthode d'évaluation définie dans le cahier des charges doit donner une pondération suffisante au critère du prix, comparé aux autres critères, et doit garantir le meilleur rapport qualité-prix;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

that in several occurrences the evaluation methodology applied for public procurement process was not sufficiently documented in the evaluation reports and minutes or it differed from that announced in the tender specifications and that the evaluation method defined in the specifications must give sufficient weighting to the price criterion in relation to other criteria and must ensure the use of the best ‘price-quality’ ratio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Les cahiers des rencensements M. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Monsieur le Président, j'interviens encore une fois pour présenter une pétition concernant la communication des cahiers des recensements aux généalogistes et aux historiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

Census Records Mr. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Mr. Speaker, I rise once again to present a petition concerning the release of census records to genealogists and historians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-27]

Si, dans un délai d´un mois à compter du jour suivant la date de présentation du cahier des charges, l´ autorité compétente n´a pas soulevé d´objection ni demandé d´informations supplémentaires concernant ce cahier des charges, l´opérateur ou l´organisation en question est habilité à étiqueter la viande bovine, conformément au cahier des charges, pour autant que l´étiquette fasse apparaître son nom ou son logo .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

If, within one month from the day following the date of submission of the specification, the competent authority has not raised objection to nor requested supplementary information on the specification, the operator or organisation concerned shall be entitled to label beef, in accordance with the specification , provided that the label contains its name or logo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-11]

D'autres ont cherché : p cahier des clauses particulières aide-mémoire cahier cahier d'enregistrement cahier d'information cahier d'écoute cahier de breffage cahier de briefing cahier de clauses administratives particulières cahier de clauses administratives spécifiques cahier de messages cahier de musique cahier de renseignements cahier de suivi cahier de visionnement cahier préparatoire cahier scolaire cahier typologique cahier typologique des cases cahier à musique clauses administratives particulières clauses particulières conditions particulières dossier préparatoire méthode du cahier d'écoute méthode du cahier de visionnement recueil de notes documentaires rédacteur du cahier des charges rédactrice du cahier des charges rédiger un cahier des charges Cahier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cahier ->

Date index: 2024-02-21