À une époque où la très grande majorité de ses consoeurs journalistes se voyaient sans cesse reléguées aux chroniques dites «mondaines», Renaude Lapointe a signé des articles des plus recherchés et des plus songés, des articles, vous vous en souviendrez sûrement, qui donnaient «matière à réflexion».
At a time when the large majority of women reporters were relegated to the " society pages," Renaude Lapointe's byline appeared on articles that were extremely popular because, as many of you will recall, they invited people to think.