Le phénomène est manifeste, à mon avis, dans la nouvelle structure de l'IRSC. En effet, malgré les bonnes intentions exprimées, la quantité de recherches sur le VIH-SIDA financées jusqu'à maintenant porte à croire que l'IRSC est beaucoup plus réceptif à la recherche biomédicale et moins disposé à accepter les compromis nécessaires à la recherche qui ne peut faire appel à des méthodologies telles qu
e l'échantillonnage aléatoire et les essais randomisés (1010) Bref, je considère que la situation par rapport à la recherch
e dans des domaines clés liés à l'élaboratio ...[+++]n de politiques est mauvaise, et risque de s'aggraver.
This is very apparent, in my view, in the new CIHR structure, where, despite the very good intentions that have been expressed, the actual evidence of research funded to date in the HIV/AIDS field suggests a much greater receptivity to biomedical research and a lack of acceptance of the compromises necessary to carry out research where designs such as random sampling, randomized trials, and the like are not feasible (1010) In short, I feel that an already bad situation with regard to key policy-relevant reseach is likely to get worse.
