Les instituts nationaux de statistique et la Commission (Eurostat) veillent, grâce à leur statut indépendant, établi, le cas échéant, par des modifications institutionnelles, à ce que les statistiques europé
ennes respectent le code de bonnes pratiques de la statistique européenne et répondent aux besoins des utilisateurs institutionnels de l'Union européenne, des administrations nationales, des autorités régionales, des instituts de recherche, des organisations de la société civile, des entreprises et du public, et que les statistiques européennes reposent sur des priorités bien définies conform
ément au principe d' ...[+++]accès libre et transparent aux statistiques européennes.National statistical institutes and the Commission (Eurostat) shall ensure, through their respective independent status brought about by institutional changes where appropriate that European statistics comply with the
European Statistics Code of Practice and serve the needs of European Union institutional users, governments, regional authorities, research institutions, civil society organisations, enterprises and the public and that European statistics are based on well-defined priorities in compliance with the principle of a f
ree and transparent access to Europe ...[+++]an statistics.