À titre personnel, nous entendrons Mme Catherine Beagan Flood, avocate auprès de la Chambr
e des communes à la Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires; M. Guy Pratte, avocat de Jean Pelletier,
Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires; M. Pierre Fournier, avocat de l'honorable Alfonso Gagliano,
Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires; Richard Auger, avocat de Charles Guité,
Commission d'enquête sur le programme de commandites
...[+++] et les activités publicitaires.As individuals we have Ms. Catherine Beagan Flood, counsel to the Hous
e of Commons at the Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities; Mr. Guy Pratte, counsel to Jean Pelletier,
Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities; Mr. Pierre Fournier, counsel to the Honourable Alfonso Gagliano,
Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities; and Mr. Richard Auger, counsel to Charles Guité,
Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activit
...[+++]ies.