Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

composante sinusoïdale semi-circulaire de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire octantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre | composante sinusoïdale semi-circulaire quadrantale de l'erreur d'installation d'un radiogoniomètre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

semicircular,quadrantal,or octantal component of error

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

restitution de la composante continue | régénération de composante continue | rétablissement de composante continue | réinjection de la composante continue | réintroduction de la composante continue

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

composante vent de travers [ composante transversale du vent | composante de vent de travers | composante de vent traversier ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-wind component [ crosswind component ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vidéo en composantes | vidéo en composante | vidéo à composantes séparées | vidéo à composantes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

component video | separated video

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

composante au sol [ composante sol | composante terrestre | segment sol | segment terrestre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ground segment [ ground-based segment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une composante fondamentale de l'action communautaire en matière de protection sociale a trait au cadre réglementaire qui vise à faciliter la libre circulation des personnes, en particulier grâce à la coordination des systèmes de sécurité sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A fundamental component of EU action on social protection concerns the regulatory framework to facilitate free movement of people, in particular through the co-ordination of social security systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La recherche et le développement technologique (RDT) sont une composante fondamentale des efforts entrepris en faveur d'une société de l'information accessible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Research and technological development (RTD) is a fundamental element in the push towards an accessible IS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’union des marchés des capitaux est une composante fondamentale du plan d’investissement européen lancé en novembre 2014.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

The Capital Markets Union is a core component of the European investment plan launched in November 2014.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-07]

L’union des marchés des capitaux est une composante fondamentale du plan d’investissement européen lancé en novembre 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-17]

The Capital Markets Union is a core component of the European investment plan launched in November 2014.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-02-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(13) La solidarité et le partage des responsabilités entre les États membres et l'Union forment une composante fondamentale de la politique commune de gestion des frontières extérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

(13) Solidarity and responsibility-sharing between Member States and the Union is a fundamental component of the common policy for the management of the external borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

(51) Le calcul du CSR pour l'assurance maladie doit refléter la situation des systèmes de péréquation nationaux et doit aussi tenir compte des changements apportés à la législation nationale sur la santé, puisque ces derniers représentent une composante fondamentale du système d'assurance sur ces marchés nationaux de la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

(51) The calculation of the SCR for health insurance should reflect national equalisation systems and should also account for changes in the national health legislation, as they are a fundamental part of the insurance system within those national health markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Une composante fondamentale de la stratégie numérique consiste à exploiter les TIC pour promouvoir une administration en ligne intelligente, durable et innovante.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

A very important component of Digital Agenda is dedicated to harnessing ICT to promote smart, secure, sustainable and innovative eGovernment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-18]

Q. considérant que la culture est, sous tous ses aspects, une composante fondamentale du développement durable, car elle représente, au travers du patrimoine matériel et immatériel, des industries créatives et des formes diverses d'expressions artistiques, important facteur de développement économique, de stabilité sociale et de protection de l'environnement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Q. whereas culture is, in all its dimensions, a fundamental component of sustainable development because it is, through tangible and intangible heritage, creative industries and various forms of artistic expressions, a powerful contributor to economic development, social stability and environmental protection;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

A cet effet, l’accord devrait engager les parties à ratifier les normes fondamentales de l’OIT et s’engager à leur mise en œuvre effective et à d’autres composantes fondamentales d’un travail décent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

To this end, the agreement should commit the parties to ratify the core ILO standards and commit themselves to their effective implementation and to other basic decent work components.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Ce sont ces composantes fondamentales de la lutte contre le financement du terrorisme qui font l'objet de la présente communication.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

This Communication addresses these core elements in the fight against terrorist financing.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-24]

D'autres ont cherché : composante au sol composante de vent de travers composante de vent traversier composante fondamentale composante sol composante terrestre composante transversale du vent composante vent de travers fondamental fondamentale isolat restitution de la composante continue régénération de composante continue réinjection de la composante continue réintroduction de la composante continue rétablissement de composante continue segment sol segment terrestre signal en composantes numériques signal numérique composante signal vidéo numérique composante signal vidéo numérique en composantes terme fondamental vidéo en composante vidéo en composantes vidéo à composantes vidéo à composantes séparées Composante fondamentale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Composante fondamentale ->

Date index: 2021-11-06