13. dépl
ore que la Cour des comptes ait de nouveau fait état, cette année, de retards et d'erreurs importants dans la prép
aration des comptes provisoires pour 2009; observe, en particulier, que, fin 2009, les retards dans le traitement des factures ont été chiffrés, au total, à 900 000 E
UR; note que cette situation est imputable à la répartition non satisfaisante des responsabilités financières, à la faiblesse des procédures de c
...[+++]ontrôle interne, ainsi qu'à la difficulté de recruter et de garder du personnel qualifié et expérimenté dans les domaines financier et comptable; demande donc instamment au Collège de remédier à cette situation et d'informer l'autorité de décharge des mesures prises; 13. Regrets that the Court of Auditors reported again this year significant delays and errors in the prep
aration of the 2009 provisional accounts; acknowledges in particular that there was a backlog of unprocessed invoices totalling EUR 900 000 at the end of 200
9; notes that this situation is due to an unsatisfactory distribution of financial responsibilities, weak internal control procedures and difficulties in recruiting and retaining staff qualified and experienced in financial and accounting matters; urges, therefore, the Colle
...[+++]ge to rapidly redress this situation and inform the discharge authority of the actions taken; 
