Mme Hedy Fry: Une fois que l'on ramène la question à ce que disent les hommes, les femmes, les conjoints ayant la garde, les conjoints n'ayant pas la garde, les pères et les mères, on en revient à cette idée de savoir lequel des parents a le droit de garde.
Ms. Hedy Fry: Once we break it down into what men are saying, what women are saying, what custodial parents are saying, what non-custodial parents are saying, what fathers are saying, and what mothers are saying, then we get back to this concept of which one of the parents has the right.