Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bureau provisoire
Bureau provisoire du Conseil national
Conseil national provisoire
Conseil national provisoire de défense
Conseil national provisoire de gouvernement
Conseil provisoire de défense nationale
Conseil provisoire de gouvernement
Gouvernement national provisoire du Cambodge
NPRC
PNDC
PRC

Traduction de «Conseil national provisoire de gouvernement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conseil national provisoire de gouvernement | NPRC [Abbr.]

National Provisional Ruling Council | NPRC [Abbr.]


Conseil national provisoire de défense | Conseil provisoire de défense nationale | PNDC [Abbr.]

Provisional National Defence Council | PNDC [Abbr.]


Conseil provisoire de gouvernement | PRC [Abbr.]

Provisional Ruling Council | PRC [Abbr.]


conseil provisoire de gouvernement

provisional ruling council


Conseil national provisoire

National Transitional Council


Gouvernement national provisoire du Cambodge

Provisional National Government of Cambodia


bureau provisoire du Conseil national | bureau provisoire

provisional office of the National Council | provisional office
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, au service européen pour l'action extérieure, à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au secrétaire général des Nations unies, au Conseil des droits de l'homme des Nations unies, à ONU Femmes, au gouvernement syrien, au Conseil ...[+++]

26. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the European External Action Service, the Vice-President of the European Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the UN, the UN Human Rights Council, UN Women, the Government of Syria, the Syrian National Council, the Government and Parliament of Pakistan, and the Government and Parliament of I ...[+++]


25. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, au service européen pour l'action extérieure, à la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme, aux gouvernements et aux parlements des États membres, au secrétaire général des Nations unies, au Conseil des droits de l'homme des Nations unies, à ONU Femmes, au gouvernement syrien, au Conseil ...[+++]

25. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the European External Action Service, the Vice-President of the European Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the EU Special Representative for Human Rights, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the UN, the UN Human Rights Council, UN Women, the Government of Syria, the Syrian National Council, the Government and Parliament of Pakistan, and the Government and Parliament of I ...[+++]


5. se félicite du rejet, par les Nations unies et le PAIGC (principal parti politique qui détenait une majorité des 2/3 dans le précédent gouvernement), de l'annonce faite par le "commandement militaire" proposant la création d'un Conseil national provisoire et la tenue simultanée d'élections présidentielles et législatives dans deux ans;

5. Welcomes the UN and PAIGC's (the main political party retaining a 2/3 majority in the former government) rejection of the ‘Military Command’s’ announcement proposing to create the National Transitional Council and to hold concurrent political and legislative elections in two years;


11. salue la volonté affichée par le gouvernement provisoire égyptien, à la suite de la recommandation formulée par le conseil national égyptien pour les droits de l'homme, d'ouvrir un bureau régional du haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'homme au Caire, et prie instamment le gouvernement provisoire égyptien de faire son possible pour accélérer l'ouverture de ce bureau;

11. Welcomes the willingness that has been announced on the part of the Egyptian interim Government, following the recommendation by the Egyptian National Council for Human Rights, to open a regional office of the UN High Commissioner for Human Rights in Cairo, and urges the Egyptian interim Government to do the necessary to speed up the opening of this office;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. salue la volonté affichée par le gouvernement égyptien provisoire, à la suite de la recommandation formulée par le Conseil national égyptien pour les droits de l'homme, d'ouvrir un bureau régional du Haut-commissariat des Nations unies aux droits de l'homme au Caire, et prie instamment le gouvernement égyptien de faire son possible pour accélérer l'ouverture de ce bureau;

13. Welcomes the willingness that has been announced on the part of the Egyptian interim Government, following the recommendation by the Egyptian National Council for Human Rights, to open a regional office of the UN High Commissioner for Human Rights in Cairo, and urges the Egyptian interim Government to do the necessary to speed up the opening of this office;


L'Union européenne a pris acte de la publication, le 2 mars 2004, par le Conseil national électoral (Consejo Nacional Electoral - CNE), des résultats officiels provisoires du processus de vérification des signatures ainsi que de la décision prise par le CNE d'organiser une procédure d'appel pour les signatures qui ont été provisoirement rejetées dans le cadre de la pétition en vue d'un référendum révocatoire concernant le mandat du Présid ...[+++]

The European Union has taken good note of the publication on 2 March 2004 by the National Electoral Council (CNE) of the preliminary official results of the process of verification of signatures and of the CNE's decision to organise an appeals process in relation to those signatures which were provisionally rejected, in the framework of the petition for a Recall Referendum concerning the mandate of the President of the Bolivarian R ...[+++]


L'UE a pris acte de l'engagement pris par le général Bio, président du Conseil national provisoire de gouvernement (NPRC), de poursuivre le processus de transition démocratique.

The EU also took note of the public commitment made by Brigadier Bio, Chairman of the NPRC, to continue with the democratic transition process.


L'Union rappelle son mémorandum adressé à la 51ème Assemblée générale des Nations Unies, qui contient le passage suivant : "Depuis le coup d'Etat militaire de juillet 1994, l'Union européenne demande au Conseil provisoire de gouvernement des forces armées (AFPRC) de rétablir un gouvernement démocratique civil en Gambie, de libérer ou de faire juger les prisonniers politiques et de protéger la liberté de la presse.

The Union recalls its memorandum to the 51st General Assembly of the United Nations which contains the following passage: ''Since the military takeover in July 1994, the EU has urged the Armed Forces Provisional Ruling Council to return the Gambia to civilian democratic government, to release or bring to trial political detainees and to protect the freedom of the press.


Le Comité invite le Conseil canadien des ministres des parcs à diffuser les diverses politiques de protection provisoire des gouvernements et à favoriser l'adoption d'une stratégie nationale en matière de protection provisoire.

As a first step, the Committee encourages the Canadian Parks Ministers' Council to circulate the various interim protection policies of governments and to facilitate a standard approach to interim protection across the country.


L'Union européenne a pris note du rapport du Comité consultatif national et de la déclaration faite le 3 février par le Président du Conseil provisoire de gouvernement des forces armées.

The European Union has noted the report by the National Consultative Committee and the statement made on 3 February by the Chairman of the Armed Forces Provisional Ruling Council.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Conseil national provisoire de gouvernement ->

Date index: 2023-08-29
w