Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Contrat présumé par la loi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contrat présumé par la loi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contract implied by law contract implied by law | contract implied in law contract implied in law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contrat interdit par la loi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contract prohibited by statute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

législation relative aux contrats | loi relative aux contrats | droit des contrats | droit relatif aux contrats

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contract law regulations | law of contract | contract law | contract laws

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur l'extradition de criminels de guerre présumés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on the surrender of persons suspected of war crimes | Surrender of War Crime Suspects Act

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

loi du contrat [ loi applicable au contrat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proper law of the contract

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

binding agreement | legally binding contract

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi concernant la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur le statut professionnel des artistes des arts visuels, des métiers d'art et de la littérature et sur leurs contrats avec les diffuseurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act respecting the professional status of artists in the visual arts, arts and crafts and literature, and their contracts with promoters

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

loi du contrat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

proper law of the contract

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

loi du lieu du contrat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lex loci contractus

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On prévoit rassembler ces trois — c'est-à-dire, la Stratégie pour un milieu de travail sans racisme, le Programme des contrats fédéraux et la Loi sur l'équité en matière d'emploi — et ajuster les limites et la somme qui s'appliquent, en faisant passer la taille des contrats de 200 000 $ à 1 million de dollars, selon les recommandations de la Commission sur la réduction de la paperasse.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The plan would be to bring these three together — that is, the racism-free workplace strategy, the federal contractors program and the Employment Equity Act — and adjust the limits and the sum of the scheme from the red tape commission, the contracting levels from $200,000 to $1 million in terms of the size of the contract.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Le 4 août 1987, Systran et la Commission ont conclu un « contrat de collaboration » portant sur l’organisation en commun du développement et de l’amélioration du système de traduction Systran pour les langues officielles, actuelles et futures de la Communauté, ainsi que sur sa mise en application. Le contrat prévoyait que la loi belge était applicable en cas de différend entre les parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

On 4 August 1987 Systran and the Commission concluded a ‘collaboration agreement’ for the joint organisation of the development and improvement of the Systran translation system for the present and future official languages of the Community and also for its implementation. According to the contract, Belgian law was to apply to any dispute between the parties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-17]

– vu la convention de la CNUDCI sur l’utilisation des communications électroniques dans la conclusion de contrats internationaux (2005), la loi type de la CNUDCI sur les signatures électroniques (2001) et la loi type de la CNUDCI sur le commerce électronique (1996) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

– having regard to the UNCITRAL Convention on the Use of Electronic Communications in International Contracting 2005, the UNCITRAL Model Law on electronic signatures (2001) and the UNCITRAL Model Law on electronic commerce (1996) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par conséquent, l’avocat général propose à la Cour de juger que le Tribunal devait décliner sa compétence et inviter les parties à saisir les juridictions nationales compétentes désignées d’un commun accord pour que, en application des contrats et de la loi applicable à ces derniers et dans toute la mesure pertinente, elles statuent sur la portée de leurs droits et obligations respectifs et se prononcent sur l’existence d’éventuels manquements contractuels et la responsabilité contractuelle éventuelle de l’Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

Consequently, the Advocate General proposes that the Court of Justice should find that the General Court ought to have declined jurisdiction and invited the parties to refer the matter to the competent national courts designated by mutual agreement so that, under the contracts and the law applicable to them and insofar as is relevant, those courts may give a ruling on the scope of the parties’ respective rights and obligations and adjudicate on the existence of any contractual breaches and contractual liability on the part of the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-14]

En février de cette année, un projet de loi présenté par la CDD et approuvé au Parlement précise que l’État doit commencer à payer des intérêts de retard quand le délai de paiement dépasse les limites fixées dans le contrat ou dans la loi (30 ou 60 jours).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Back in February this year, a draft law by the CSD was approved in Parliament which establishes that the state is to begin paying default interest when the delay in payment exceeds the limits set out in the contract or in law (30 or 60 days).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Madame la ministre, dans les anciennes versions de la Loi sur les pêches que vous avez déposées, vous avez dit qu'un contrat était un contrat et que la loi protégerait ces contrats.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Madam Minister, in the former versions of the Fisheries Act that you tabled, you said a contract is a contract is a contract, and the statute would protect those contracts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-23]

4. Nonobstant les dispositions des paragraphes -1 à 3, tout contrat ayant pour objet un droit réel immobilier ou un bail d'immeuble est soumis aux règles de forme de la loi du pays où l'immeuble est situé, pour autant que, selon cette loi, elles s'appliquent indépendamment du lieu de conclusion du contrat et de la loi le régissant au fond, et auxquelles il ne peut être dérogé par un accord.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

4. Notwithstanding paragraphs -1 to 3 of this Article, a contract the subject matter of which is a right in rem in immovable property or a tenancy of immovable property shall be subject to the requirements of form of the law of the country where the property is situated if by that law those requirements are imposed irrespective of the country where the contract is concluded and irrespective of the law governing the contract, and cannot be derogated from by agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Plus particulièrement, suite aux décisions de la Cour de justice de 1989 et 1993, - jurisprudence Allué - qui a décidé que les restrictions de la durée des contrats imposées par la loi italienne étaient discriminatoires, la Commission a entrepris des démarches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

More particularly, following the decisions of the Court of Justice of 1989 and 1993 – the Allué case – which ruled that the limitations on the duration of employment contracts of foreign-language assistants imposed by the Italian government were discriminatory, the Commission took a number of steps.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-26]

Je présume que la Loi sur le Parlement du Canada serait peut-être une des lois à modifier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

It is my assumption that the Parliament of Canada Act would perhaps be one of the relevant pieces of legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-18]

D'autres ont cherché : contrat exécutoire contrat interdit par la loi contrat juridiquement contraignant contrat présumé par la loi contrat qui engage juridiquement contrat susceptible d'exécution forcée convention ayant force de loi convention ayant force obligatoire droit des contrats droit relatif aux contrats loi applicable au contrat loi du contrat loi du lieu du contrat loi relative aux contrats législation relative aux contrats Contrat présumé par la loi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Contrat présumé par la loi ->

Date index: 2021-08-27