Dans le cas de l'ALENA, par exemple, les convois routiers ont augmenté, tandis qu'on peut anticiper, dans le cas du Traité canado-panaméen, que des sociétés d'import-export, largement contrôlées par le crime organisé, se trouveront bientôt mises à contribution pour organiser, depuis Colon jusqu'à différents ports canadiens, le transport de stupéfiants.
In the case of NAFTA, for example, road convoys have increased, and we can anticipate, in the case of the Canada-Panama agreement, that import-export companies, which are largely controlled by organized crime, will soon be called upon to organize drug trafficking from Colon to various Canadian ports.
