En guise de première étape, cependant, le règlement de création de l'Agence se borne à créer la base d'une action communautaire en matière de certification de type, et d'entretien, des aéronefs, produits, pièces et équipements aéronautiques.
Initially, however, the Regulation setting up the Agency is limited to laying the foundations for Community action relating to the type-certification and maintenance of aircraft and products, parts and equipment.