Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-mémoire sur la mise en œuvre du droit inhérent
DDIP
DPEPA
Direct du droit
Direction des droits de l'homme
Direction du droit inhérent
Direction du droit international public
Mesure nationale d'exécution
Respect des droits inhérents à la souveraineté
Transposition de directives CE
Transposition de directives européennes
Transposition du droit communautaire

Traduction de «Direction du droit inhérent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Direction du droit inhérent

Inherent Right Directorate


Direction de la politique sur l'exercice des pouvoirs par les Autochtones [ DPEPA | Direction du droit inhérent ]

Aboriginal Governance Policy Directorate [ Inherent Right Directorate ]


Aide-mémoire sur la mise en œuvre du droit inhérent [ Aide-mémoire sur la mise en application du droit inhérent ]

Inherent Right Implementation Aide-Memoire


respect des droits inhérents à la souveraineté

respect for the rights inherent in sovereignty


respecter tous les droits inhérents à la souveraineté et englobés dans celle-ci

to respect all the rights inherent in and encompassed by sovereignty


Direction des droits de l'homme

Directorate of Human Rights


Direction du droit international public [ DDIP/DFAE ]

Directorate of International Law [ DIL/DFA ]


Direction du droit international public [ DDIP ]

Directorate of International Law [ DIL ]




mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]

national implementing measure [ implementation of EC Directives | transposition of European directives ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les droits inhérents à la citoyenneté de l’Union sont également consacrés dans la charte des droits fondamentaux de l’UE[9].

The rights inherent in EU citizenship are further enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the EU [9].


La Commission a envoyé une lettre de mise en demeure et un avis motivé demandant à la République tchèque et au Luxembourg de notifier la transposition intégrale de la directive, mais le Luxembourg n'a notifié que des mesures transposant partiellement la directive en droit national et la République tchèque n'a pas communiqué du tout sur la transposition de ladite directive. Par conséquent, sur la base de la procédure exposée à l'art ...[+++]

Although the Commission sent a letter of formal notice and a reasoned opinion asking Czech Republic and Luxembourg to notify full compliance with the Directive, Luxembourg has notified measures only partially transposing Directive 2014/54/EU into national law and Czech Republic has not yet communicated transposition of the Directive at all.Therefore, on the basis of the procedure set out in Article 260(3) TFEU, the Commission will request the Court of Justice to impose a daily penalty payment of €6,528 on Luxembourg and €33,510.4 on the Czech Republic until the Directive is fully transposed into national legislation.


Le Canada a présenté une série de mesures législatives qui violent directement les droits inhérents qui nous ont été conférés par le Créateur, nos droits fondamentaux et le droit que nous avons de nous gouverner nous-mêmes à l'intérieur de nos territoires traditionnels respectifs et de ceux qui nous ont été accordés par voie de traité.

Canada has introduced a suite of legislation that directly violates the Nations inherent Creator given rights, our human rights and our right to exercise and practice our self- determination within our respective traditional and treaty territories.


Au cours de l'année 2012, le gouvernement du Canada a présenté deux projets de loi omnibus controversés qui violent directement les droits inhérents des Autochtones du pays protégés par des traités, y compris les droits de la personne, et qui nient notre droit à l'autodétermination.

During 2012, the Canadian government introduced two controversial Omnibus Bills that directly violate the Nations inherent Indigenous rights, including our human rights, those rights recognized by the treaty relationship and further denigrates the our right to self-determination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Les missions de l’établissement-relais n’impliquent aucun devoir, ni aucune responsabilité, envers les actionnaires ou créanciers de l’établissement soumis à la procédure de résolution, et l’organe de direction ou la direction générale n’ont pas de responsabilité envers les actionnaires ou créanciers pour les actes et omissions commis dans l’exercice de leurs fonctions, à moins que l’acte ou l’omission en question ne représente une faute ou une négligence grave conformément au droit national qui affecte directement les droits de c ...[+++]

12. The objectives of the bridge institution shall not imply any duty or responsibility to shareholders or creditors of the institution under resolution, and the management body or senior management shall have no liability to such shareholders or creditors for acts and omissions in the discharge of their duties unless the act or omission implies gross negligence or serious misconduct in accordance with national law which directly affects rights of such shareholders or creditors.


Les pouvoirs conférés à la commission de la fiscalité et au conseil de gestion en vertu du projet de loi C-23 s'opposent directement au droit inhérent à l'autonomie gouvernementale protégé par la Constitution que toutes les premières nations considèrent comme la pierre s'assise de leurs droits fondamentaux à titre de premiers peuples de notre pays.

Surely the powers granted to the tax commission and to the management board under Bill C-23 are a direct interference with an inherent right of self-government protected by the Constitution and cherished by all first nations as a centrepiece of their fundamental rights as our first citizens.


Il s'agit de la dixième tentative, de ma part et de celle de M. Martin, d'inscrire dans le projet de loi comme tel une référence directe au droit inhérent des autochtones à l'autonomie gouvernementale.

This is the tenth attempt, on mine and Mr. Martin's part, to enshrine in the Bill itself a direct reference to the inherent Aboriginal right of self-government.


En effet, en vertu du droit inhérent à l'autodétermination reconnu par la Déclaration des Nations unies sur les droits des peuples autochtones, que le Canada a d'ailleurs signée, le gouvernement fédéral doit obtenir le consentement des peuples autochtones avant de voter une loi qui modifiera une question touchant directement les terres autochtones.

By virtue of the inherent right to self-determination acknowledged by the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, which Canada has signed, the federal government must obtain the consent of aboriginal peoples before adopting legislation that will alter any matter directly affecting aboriginal lands.


Il permet aux particuliers d’invoquer directement le droit européen devant les tribunaux, indépendamment de l’existence de textes issus du droit national.

It enables individuals to immediately invoke European law before courts, independent of whether national law test exist.


L’effet direct du droit européen est, avec le principe de primauté , un principe fondamental du droit européen.

The direct effect of European law is, along with the principle of precedence, a fundamental principle of European law.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Direction du droit inhérent ->

Date index: 2024-01-01
w