En substance, l'incorporation par renvoi d'un document externe avec ses modifications successives, ou l'incorporation par renvoi à caractère évolutif, signifie en réalité qu'on autorise quelqu'un d'autre que le délégué du Parlement à établir des mesures législatives.
Essentially, incorporation by reference of external document, as amended from time to time, or open incorporation by reference is, in fact, permitting someone other than Parliament delegate to make legislation.