droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

supplanter | bumper

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bump

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

tour de service non respecté | roulement non respecté | supplantation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

run-around

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n’est pas un droit qui supplante tous les autres droits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

It is not an overwhelming right that takes over all other rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-20]

Par conséquent, je m’oppose à ce que la Charte des droits fondamentaux supplante le droit du Royaume-Uni, qui a négocié une dérogation à ses dispositions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

Also, I object to the call for the Charter of Fundamental Rights to override the law of the United Kingdom, which has negotiated an exemption from its provisions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-13]

Compte tenu de la tendance des juges à considérer la Charte comme un document souple où les droits peuvent être lus entre les lignes, et de précédents qui s'accumulent où les droits à l'égalité, comme on les appelle, supplantent les droits religieux, il y a tout lieu de s'inquiéter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

Given the tendency of the judges to view the charter as a flexible document in which the rights can be read in, and given the pattern of so-called equality rights trumping religious rights, there is a legitimate cause for concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-23]

Cette seule raison suffit et, somme toute, le droit des marques ne peut supplanter le droit applicable à la concurrence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

That alone is the reason and trademark law cannot after all be stronger than competition law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En dépit de la pression internationale, le gouvernement nigérian n'est pas prêt à respecter ses obligations internationales et tolère que, dans dix États fédéraux nigérians, un droit pénal local d'inspiration religieuse supplante le droit constitutionnel et les droits humains internationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

Despite international pressure, the Nigerian Government is not willing to meet its obligations under international law and is allowing 10 Nigerian federal states to apply local and religiously motivated criminal law contrary to national constitutional law and international human rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

Nous pensons que l'Union européenne devrait défendre une véritable hiérarchie des normes à l'échelle internationale, c'est-à-dire reconnaître que le droit des affaires, le droit commercial, ne saurait supplanter les principes de protection de l'environnement, de santé publique et de respect des droits sociaux des travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

In our view, the European Union should propose a de facto hierarchy of standards at international level, with which all countries must comply. In other words, it should recognise that business law or trade law cannot supplant the principles of environmental protection, public health and respect for the social rights of workers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Cela dit, le cycle des négociations de l'OMC n'a pas pour but de créer un organe supranational, comme on le craint souvent, qui supplante les droits internationaux ou qui refuse de faire fluctuer le libre marché. Il veut aussi et surtout nous offrir à tous des règles sûres, tout en protégeant certains droits fondamentaux tels que le droit à la santé, à l'éducation ou aux fonctions sociales dans le cadre de la protection des droits de chaque citoyen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

Having said that, the WTO round of negotiations is not being used to create something that is supranational, as is often feared, something that circumvents international rights or does not want to let the free market fluctuate, but it is being used to set out, in particular, specific rules for all of us, at the same time safeguarding certain fundamental rights such as the right to health, education and social duties in a framework that protects the rights of each individual citizen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-16]

Si l'on met à pied un nombre même restreint d'employés, les gens qui occupent les professions ou travaillent dans des services visés par les mises à pied ont le droit d'invoquer leur ancienneté pour accéder à d'autres postes, en invoquant leurs droits de supplantation et leur ancienneté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If you are going to lay off even a small number of workers, the people who are in the service or occupations being laid off have the right to use their seniority to get into other positions, using their bumping rights and their seniority.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cela crée évidemment des difficultés pour les employés qui ont des droits de supplantation ou de transfert dans l'ensemble de la société.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This obviously creates difficulties for employees who have bumping or transfer rights across the company.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si des mises à pied massives s'imposent, comment pouvons-nous informer le ministère fédéral ou provincial lorsque nous ignorons au bout du compte le nombre exact d'employés qui seront déplacés en raison des droits de supplantation dans l'ensemble de la province ou d'autres obligations prévues en vertu des deux séries de lois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If mass terminations are required, how do we give notice to the federal department or the provincial ministry under circumstances where we do not know, at the end of the day, exactly how many employees will be displaced due to province-wide bumping rights or other obligations which arise under the two sets of legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bumper commande prioritaire droit communautaire-droit interne droit communautaire-droit national droit de déplacement droit de l'ue-droit national droit de l'union européenne-droit national droit de supplantation droit national-droit communautaire droit national-droit de l'union européenne roulement non respecté supplantation supplantation ascendante supplantation descendante supplanter tour de service non respecté Droit de supplantation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Droit de supplantation ->

Date index: 2022-11-17