Si l'on ajoute à cela l'impôt provincial sur le revenu, les impôts fonciers, l'assurance-emploi et les charges sociales, les contribuables qui se trouvent dans la tranche des 26 p. 100, les travailleurs à revenu moyen, ont des déductions d'environ 50 p. 100 avant cotisation au RPC.
When you add the provincial income tax, the municipal taxes, employment insurance, and payroll taxes, taxpayers in the 26 per cent bracket, being the middle-income earners, will pay taxes of approximately 50 per cent before CPP premiums.