Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Défaillance du confinement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

défaillance du confinement | défaillance des enceintes de confinement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loss of containment

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

défaillance du confinement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

loss of containment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

exposition aux rayonnements d'un réacteur nucléaire en raison d'une défaillance de confinement

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Exposure to radiation from nuclear reactor because of failure of containment

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

charge carrier confinement | carrier confinement | electrical confinement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

défaillance du matériel en sûreté [ défaillance par perturbation | défaillance parasite | défaillance par erreur de déclenchement | défaillance à sûreté intégrée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

safe hardware failure [ nuisance failure | spurious failure | false trip failure | fail to safe failure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

common-mode failure | CMF | common mode failure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

défaillance dépendante [ défaillance seconde | défaillance secondaire | défaillance induite ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secondary failure

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

période de défaillance d'usure | période de défaillance par usure | période de dérangement par usure | période des défaillances d'usure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wear-out failure period

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

air en infusion ou en transfusion dû à une défaillance mécanique de l'appareil

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Air in infusion or transfusion due to mechanical failure of apparatus

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chute due à une défaillance du rail

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fall due to failure of rail

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iv) d’une défaillance du confinement d’un fluide provenant d’un puits,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(iv) a loss of containment of any fluid from a well,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En dépit des efforts consciencieux et des nombreuses pratiques prometteuses des gouvernements, du secteur privé et des organismes communautaires qui viennent en aide à une foule de Canadiens, le système qui vise à éliminer la pauvreté est considérablement défaillant et confine souvent les gens dans la pauvreté. Ce système doit être remanié.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

And despite the thoughtful efforts and many promising practices of governments’, the private sector, and community organizations, that are helping many Canadians, the system that is intended to lift people out of poverty is substantially broken, often entraps people in poverty, and needs an overhaul.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En réponse à ma question, on m’a dit que la limite n’était pas censée s’appliquer à une perte catastrophique découlant d’une défaillance du confinement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

Then in the response to the question, they do go on to say, “The limit is not meant to address a catastrophic loss involving loss of containment”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

En outre, les exploitants et les propriétaires s’assurent qu’aucune défaillance d’une barrière de confinement ne puisse provoquer d’accident majeur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

In addition, operators and owners shall ensure that no single failure of a containment barrier can lead to a major accident.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, les exploitants s'assurent qu'aucune défaillance d'une barrière de confinement ne puisse provoquer d'accident lié à un danger majeur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

In addition, operators shall ensure that no single failure of a barrier to loss of containment can lead to a major hazard incident.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

En outre, les exploitants s'assurent qu'aucune défaillance d'une barrière de confinement ne puisse provoquer d'accident majeur;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

In addition, operators shall ensure that no single failure of a containment barrier can lead to a major accident;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

à ce qu’un plan d’urgence soit établi, afin d’agir en cas d’accident, dans les cas où une défaillance des mesures de confinement pourrait entraîner un danger grave.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

in order to react in the case of an accident, an emergency plan is drawn up for cases where failure of the containment measures could lead to serious danger; and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-09]

Selon ces informations, le liquide s’est échappé d’une conduite fissurée dans une cellule en béton aux murs épais (confinement secondaire), spécifiquement conçue pour «intervenir» en cas de défaillance du confinement primaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

According to that information, it had escaped from a fractured pipe into a thick-walled concrete cell (secondary containment), which was specifically designed to handle the event of failure of the primary containment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

J'ai déjà déclaré au Sénat que je crois que la plus grande menace pour le Canada n'est pas l'environnement, mais une terrible pandémie qui proviendra de l'Afrique lorsqu'un micro- organisme subira une mutation et qu'il se produira une défaillance du système de confinement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

I have mentioned before in this chamber that I think the greatest threat to Canada is not our environment, but a terrible pandemic that will rise out of Africa when a micro-organism undergoes a mutation and there is loss of containment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-02-19]

Les systèmes de confinement pallieraient à une défaillance d'une barrière de confinement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If a mechanical barrier failed, there would be containment systems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : confinement de porteur de charge confinement de porteurs confinement des porteurs confinement des porteurs de charge confinement des porteurs électriques confinement électrique confinement électronique défaillance commune défaillance de mode commun défaillance des enceintes de confinement défaillance du confinement défaillance du matériel en sûreté défaillance dépendante défaillance en mode commun défaillance induite défaillance par erreur de déclenchement défaillance par perturbation défaillance parasite défaillance secondaire défaillance seconde défaillance systématique défaillance à sûreté intégrée défaut de mode commun panne de mode commun période de défaillance d'usure période de défaillance par usure période de dérangement par usure période des défaillances d'usure Défaillance du confinement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Défaillance du confinement ->

Date index: 2024-02-01