Pour être plus précis, je ne dis pas que c'est 50 % du temps où ils font ce qu'ils veulent bien faire, parce que nous repérons les points chauds de la criminalité dans nos plus récentes données sur une base temporelle et géographique, et nous donnons des consignes à nos agents sur les secteurs où ils doivent concentrer leur temps de travail policier proactif que nous visons.
More specifically, it's not 50% of the time in which they do whatever they want. Because we're reviewing crime hot spots in our latest data on a temporal and a geographical basis, we will instruct our officers what areas they need to focus on during that proactive policing time we're aiming for.