Traduction de «Dépenses non récurrentes » (Français → Anglais) :

non-recurrent expenditure | non-recurrent expenses | non-recurring expenditure

recurrent expenditures

EU expenditure [ Community expenditure | EC budgetary expenditure | European Union expenditure ]

operational expenditure (EU) [ EC operational expenditure | intervention credit ]

budgetary expenditure

recurrent expenditure | recurrent expense | recurrent outlay

Spanish-North African relapsing fever

Guidelines on Local and Recurrent Cost Financing

Funding of recurrent military expenditure, the provision of arms and ammunition or lethal equipment and training that is designed to contribute to the fighting capacity of the armed forces is completely excluded.

non-recurring expenses from non-ordinary activities.

The Council, while noting the fact that the revenue and expenditure account and the consolidated balance sheet faithfully reflect the revenue and expenditure for the financial year at 31 December 2000, remains concerned by the persistence of recurring errors and inadequacies which led the Court to express reservations on the subject, particularly as regards information on advances and payments on account, the overstatement of commitments still outstanding, "off-balance-sheet" commitments corresponding to legal obligations that have not been the subject of the required budgetary commitments and the lack of budgetary commitments.

It is therefore important to categorise spending on education and training as real investment with a lasting beneficial effect - indeed as providing a net saving when viewed in the larger context set out above - rather than merely as recurrent consumption expenditure.