Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Confédération des employés et cadres
Employé réembauché
Rappeler un travailleur
Rembauchage
Rembaucher
Rengager
Réembauchage
Réembauche
Réembaucher
Réembaucher un travailleur
Réemployer
Réengager

Traduction de «Employé réembauché » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Sous-comité d'étude pour la réembauche d'employés nommés pour une période déterminée dans les CF et les BSF

TC/TSO Term Re-Employment Working Group Sub-Committee


rappeler un travailleur [ réembaucher un travailleur ]

recall a worker


réengager [ rengager | réembaucher | réemployer ]

re-employ [ rehire | reemploy ]






collision aérienne à l'atterrissage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé

Aircraft collision while landing, ground crew or airline employee injured


collision aérienne au décollage, employé de l'équipage au sol ou d'une compagnie aérienne blessé

Aircraft collision while taking off, ground crew or airline employee injured


accident aérien à l'atterrissage, membre de l'équipage au sol ou employé d'une compagnie aérienne blessé

Aircraft crash while landing, member of ground crew or airline employee injured


Confédération des employés et cadres | Confédération générale des cadres, fonctionnaires et employés | Confédération générale des fonctionnaires et employés de Suède

Confederation of Professional Employees
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les trois groupes d'employés inscrits sur une liste de priorité pour réembauche sont les suivants : premièrement, les employés excédentaires au sein d'une organisation, s'il y a une réduction du personnel pour une raison ou une autre; deuxièmement, les employés en congé durant plus d'un an et dont le poste a été doté pour une durée indéterminée pendant leur absence; troisièmement, les personnes mises en disponibilité.

First, there are surplus employees within an organization, if there is a reduction in employee numbers for whatever reason; second, employees on leave for more than one year and whose positions were indeterminately staffed during their absence; and, third, persons who have been laid off are on a priority list for rehiring.


Les employeurs conservent leurs employés et évitent les coûts d'avoir à réembaucher et à former de nouveau, et les employés continuent de travailler et de conserver à jour leurs compétences.

Employers are able to keep their employees and avoid the costs of having to rehire and retrain, while employees are able to continue working and keep their skills up to date.


La seule chose que souhaitent les employés, c’est d’être réembauchés ou, si ce n’est pas possible, de percevoir une indemnité de licenciement.

All that the workers want is reinstatement, and if that is not possible, then redundancy payment.


Je suis heureux de rapporter que non seulement elle a réembauché ces 40 employés, mais elle en a embauché 40 autres, si bien qu'elle compte maintenant 80 employés.

I'm happy to say that not only have all those 40 employees come back, but an additional 40 were hired, so there are 80 people employed there.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si j'ai bien entendu, vous avez cité, à titre d'exemple, le fait que, dans le cas de certaines activités de construction saisonnières, certains gros projets, lorsque les employés sont mis à pied, ils se font embaucher chez Tim Hortons, et que cela crée des problèmes lorsqu'on cherche plus tard à les réembaucher.

If I heard it correctly, you indicated that, as an example, in some of the seasonal construction, major construction activities, when employees are laid off, they would go to take up I think you referred specifically to jobs in Tim Horton's, and that that created a problem in terms of getting them back subsequently when they were rehiring.


Je peux vous dire, par contre, que si des employés d'Air Canada qui étaient en contact avec le public se sont prévalus du programme de départs, ils seront tous réembauchés le jour où on recommencera à embaucher des employés et ils devront être bilingues, parce que c'est notre politique depuis une douzaine d'années.

However, I can tell you that, if the Air Canada employees who dealt with the public took advantage of the departure program, they will all be rehired on the day that we begin hiring employees again, and they will have to be bilingual, because that has been our policy for 12 or so years.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Employé réembauché ->

Date index: 2021-12-01
w