Toute une série de décisions majeures y ont été prises, no
tamment : - 3 - - l'engagement de créer une Union économique et monétaire compl
ète, comportant une monnaie commune, assorti d'un calendrier précis pour la réalisation de cet objectif par les Etats membres qui satisfont aux conditions économiques strictes qui ont été convenues; - la création de nouveaux mécanismes institutionnels destinés à permettre à la Communauté de commencer à mettre en oeuvre une politique de défense commune, dans le cadre de l'OTAN, et de développer éga
lement sa ...[+++]politique étrangère commune; - l'établissement de nouveaux niveaux de coopération dans les affaires judiciaires et intérieures, y compris par exemple l'institution d'un visa commun; - la création d'un fonds de cohésion et d'autres mécanismes destinés à aider les régions les moins développées de la Communauté; - l'attribution de nouveaux pouvoirs au Parlement européen.A whole raft of important decisions were taken, including: - A commitment to the creation of a full Economic and Monetary Union incorporating a common currency, together with a precise timetable for the achievement of this objective by
those Members which meet the strict economic co
nditions which have been agreed. - New institutional mechanisms to enable the Community to begin to develop common defence policy, within NATO, and to develop common foreign policy, too. - New levels of cooperation in judicial and home affairs, including, f
...[+++]or example, common visas. - The establishment of a cohesion fund, and other mechanisms to help the less developed regions of the Community. - Further powers for the European Parliament.
