Troisièmement, il faudrait examiner plus avant si certaines dispositions de la CRD IV doivent être appliquées aux sociétés de financement n'acceptant pas de dépôts dans le but de limiter les possibilités futures d'arbitrage réglementaire pour les fournisseurs de crédits.
Third, it should be further considered whether certain provisions of CRD IV should be applied to non-deposit-taking finance companies with the aim of limiting the scope for future regulatory arbitrage for providers of credits.