Madame la Présidente, conformément au paragraphe 32(2) du Règlement, je présente à la Chambre, dans les deux langues officielles, le rapport provisoire de la Commission d'enquête sur le déclin des populations de saumon rouge du fleuve Fraser intitulé Le saumon rouge du fleuve Fraser: après le déclin, la viabilité?.
Madam Speaker, pursuant to Standing Order 32(2), I am tabling, in both official languages, the interim report of the commission of inquiry into the decline of the sockeye salmon in the Fraser River, entitled, “Fraser River Sockeye Salmon: Past Declines. Future Sustainability?”.