Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation
Canalisation de distribution publique
Canalisation publique
Canalisation sous-marine
Canalisations alimentant le service journalier
Canalisations assurant les besoins courants
Canalisations du service journalier
Canalisations établies pour les besoins domestiques
Conduit
Conduite
Conduite d'eau de la ville
Conduite de chasse
Conduite de ville
Conduite en mer
Conduite marine
Conduite municipale
Conduite publique
Conduite sous-marine
Conduites assurant les besoins ordinaires
Conduites du service journalier
Distribution publique
Galerie de chasse
Galerie pour canalisation
Galerie pour canalisations conduites
Pipeline sous-marin
Poser des canalisations
Poser des conduites
Réseau servant à l'alimentation domestique

Traduction de «Galerie pour canalisations conduites » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




galerie pour canalisations d'électricité ou d'eau sous pression

subway or gallery for electric mains or hydraulic pipes


galerie de chasse | conduite de chasse

scour culvert | scour pipe






canalisations du service journalier | canalisations alimentant le service journalier | canalisations assurant les besoins courants | canalisations établies pour les besoins domestiques | réseau servant à l'alimentation domestique | conduites du service journalier | conduites assurant les besoins ordinaires de l'établissement | conduites assurant les besoins ordinaires

domestic connections | connections for domestic use | domestic water supply


conduite de ville [ conduite publique | canalisation de distribution publique | distribution publique | canalisation publique | conduite d'eau de la ville | conduite municipale ]

street main [ public distribution main | city main | street water main ]


conduite sous-marine [ canalisation sous-marine | pipeline sous-marin | conduite marine | conduite en mer ]

submarine pipeline [ undersea pipeline | sealine | sea line | sea-line ]


poser des canalisations | poser des conduites

lay pipe building | lay pipe inauguration | lay pipe installation | pipeline system assembly
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Ce compte comprend les coûts des conduites, des raccords de conduites et de la main-d’oeuvre utilisés pour la construction des conduites de canalisation, y compris le coût des portes de racleurs, des soupapes et autres installations de conduites de canalisation situées entre les stations.

(1) This account shall include the costs of line pipe, line pipe fittings and labour incurred in the construction of trunk lines, including the costs of scraper traps, main line valves and other trunk line facilities between stations.


40 (1) Pour l’application du présent article, « canalisation principale néo-écossaise » désigne toute canalisation principale de transport d’hydrocarbures dans la zone extracôtière et à partir de celle-ci à destination de la province et à l’intérieur de celle-ci. Y sont assimilés les citernes, réservoirs, installations d’emmagasinage, pompes, rampes de chargement, compresseurs, moyens de chargement, systèmes de communication entre station par téléphone, télégraphe ou radio, ainsi que les biens immeubles ou meubles et les ouvrages connexes situés dans la province ou dans la zone extracôtière, mai ...[+++]

40 (1) In this section, “Nova Scotia trunkline” means a trunkline for the transmission of petroleum in the offshore area or from the offshore area to and within the Province, and includes all tanks, reservoirs, storage facilities, pumps, racks, compressors, loading facilities, interstation systems of communication by telephone, telegraph or radio, and real and personal property connected therewith that are located within the Province or the offshore area, but does not include laterals, gathering lines, flow lines, structures, or faci ...[+++]


(2) Sauf dans le cas des canalisations posées entre des portiques de chargement ou de déchargement contigus, les canalisations qui se trouvent sur l’emprise du chemin de fer à moins de 20 pieds d’une voie seront posées dans le sol à une profondeur d’au moins trois pieds au-dessous de la surface du sol, ou enfermées dans une tranchée en béton armé ou en acier, ainsi qu’il est prescrit à l’article 44, ou supportées par un pont pour conduites ayant du dégagement au-dessus du sol d’au moins 13 pieds, ou entourées d’un ...[+++]

(2) Except for pipelines between adjacent loading or unloading racks, pipelines on the railway right-of-way and within 20 feet of a track shall be laid not less than 3 feet below ground, be enclosed in a reinforced concrete or steel trench, as prescribed in section 44, be carried on an overhead pipe bridge with a clearance above ground of not less than 13 feet or be enclosed by a suitable fence.


(2) Sauf dans le cas des canalisations posées entre des portiques de chargement ou de déchargement contigus, les canalisations qui se trouvent sur l’emprise du chemin de fer à moins de 20 pieds d’une voie seront posées dans le sol à une profondeur d’au moins trois pieds au-dessous de la surface du sol, ou enfermées dans une tranchée en béton armé ou en acier, ainsi qu’il est prescrit à l’article 44, ou supportées par un pont pour conduites ayant du dégagement au-dessus du sol d’au moins 13 pieds, ou entourées d’un ...[+++]

(2) Except for pipelines between adjacent loading or unloading racks, pipelines on the railway right-of-way and within 20 feet of a track shall be laid not less than 3 feet below ground, be enclosed in a reinforced concrete or steel trench, as prescribed in section 44, be carried on an overhead pipe bridge with a clearance above ground of not less than 13 feet or be enclosed by a suitable fence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aux réseaux d'adduction, de distribution et d'évacuation d'eau et leurs équipements ainsi qu'aux conduites d'eau motrice telles que conduites forcées, galeries sous pression, cheminées d'équilibrage des installations hydroélectriques et leurs accessoires spécifiques;

networks for the supply, distribution and discharge of water and associated equipment and headraces such as penstocks, pressure tunnels, pressure shafts for hydroelectric installations and their related specific accessories;


Kit consistant dans une trappe avec fermeture partiellement mécanique, montée dans un avaloir sans trappe - Kit pour couverture de regards comprenant un couvercle et des joints en plastique multifonctions - Kits de canalisations pour le transport d'eau chaude et froide, y compris d'eau destinée à la consommation humaine - Systèmes pour l'évacuation et l'assainissement avec ou sans pression - Raccord flexible pour l'assainissement par gravité et par pression et conduit d'évacuat ...[+++]

Kit consisting of a trap with partially mechanical closure, mounted in a non-trapped gully - Kit for manhole top consisting of Cover and additional rings made of plastic for different purposes - Piping kits for cold and hot water, including those intended for human consumption - Piping systems for drainage and sewerage with or without pressure - Flexible coupling for gravity and pressure sewerage and drainage pipe - Composition toilet


W2. Les exigences doivent être respectées, mais une modification de l'acheminement et de la longueur du conduit d'alimentation, des durites et des canalisations de vapeur du carburant est autorisée.

W2 Requirements must be complied with, but modification of the routing, length of the refuelling duct, fuel hoses and fuel vapour pipes is permitted.


47. souligne l'importance de remettre en état les vieilles conduites d'eau et canalisations des villes;

47. Emphasises the importance of renovating old water pipes and drainage systems in cities;


- J’ai le plaisir d’accueillir dans la galerie publique des représentants du parlement égyptien, conduits par le Dr. Mustafa EL-FEKI.

– It is my pleasure to welcome to the public gallery representatives of the Egyptian Parliament, led by Dr Mustafa El-Feki.


Même si l'on considère que le marché en cause couvre la distribution générale et spécialisée, les parts de marché cumulées pour les tuyaux de descente et les conduites d'évacuation de surface, les conduites d'eau, les canalisations d'égout, les drains souterrains et les pièces moulées pour réseaux municipaux ne sont pas très élevées par rapport à celles des principaux concurrents de Saint-Gobain/Meyer.

Even if the relevant market is considered to comprise both general and specialist distribution, combined market shares achieved in above ground soil and drain pipes, water pipes, sewer and drain pipes and municipal castings are not very high in respect to market shares of Saint-Gobain/Meyer's competitors.


w