la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des institutions de monnaie électronique et son exercice ainsi que la surveillance prudentielle de ses institutions [C5-0306/1999 - 1998/0252(COD)] ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

- the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council directive on the taking up, the pursuit and the prudential supervision of electronic money institutions

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-09]

De nombreuses institutions de monnaie électronique pourraient en effet se voir exemptées de l'application des dispositions valables pour les établissements de crédit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

This could result in many electronic money institutions not being affected by the regulations applicable to credit institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-09]

monnaie électronique, accès à l'activité des institutions de monnaie électronique et son exercice et la modification de la directive 77/780/CEE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

electronic cash, the taking up and pursuit of the business of electronic cash-issuing institutions, and the amendment of Directive 77/780/EEC on the taking up and pursuit of the business of credit institutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

monnaie électronique, accès à l'activité des institutions de monnaie électronique et son exercice, modification de la directive 77/780/CEE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-06-03]

electronic money, the pursuit and the prudential supervision of the business of electronic money, amendment of Directive 77/780/EEC on the taking up and pursuit of the business of credit institutions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3.7.1. Conformément au paragraphe 1 de cet article, les institutions de monnaie électronique opérant dans un contexte purement «national» qui: a) génèrent un montant total d'engagements financiers (monnaie émise et non utilisée) ne dépassant pas normalement 10 millions d'écus et b) émettent de la monnaie électronique pour une capacité maximale de chargement de 150 écus par utilisateur sont exemptées des différentes prescriptions su ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

3.7.1. Article 7. 1 exempts EMIs whose activity is purely 'national` from a number of provisions if they (a) have a total amount of financial liabilities (amount collected and not used) normally not exceeding ECU 10 million and never exceeding ECU 12 million, and (b) issue electronic money up to a maximum chargeable value of ECU 150 for each user:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

3.1.3. Les principales réserves concernent cependant la qualité des institutions de monnaie électronique qui, selon les dispositions des paragraphes 3(a) et 3(b)(i), peuvent être émettrices de monnaie électronique de n'importe quel type.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

3.1.3. The most serious reservations concern the quality of the EMIs which, under the provisions of 3(a) and 3(b)(i) of Article 1 can issue electronic money of any type.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

En pratique, les institutions de monnaie électronique qui sont d'importance «négligeable» (mais un montant de monnaie émises équivalant à 10 millions d'écus (euro) est-il vraiment négligeable?) sont dispensées de contraintes et - dans une large mesure - de contrôles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

In practice, EMIs which are of 'negligible` size (but are funds collected to an amount of ECU (euro) 10 million really negligible?) are free from obligations and - to a large extent - from controls.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

La conséquence serait qu'entre la date d'entrée en vigueur de la directive à l'examen et le 31 décembre 1999, il existerait des «institutions de crédits» (institution de monnaie électronique) non réglementées par des dispositions européennes, à côté d'autres «institutions de crédit» (banques) déjà réglementées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

The result would be that between the date of entry into force of this directive and 31 December 1999 there would be 'credit institutions` (EMIs) which are not regulated by European rules, unlike other 'credit institutions` (banks) which are already so regulated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-11]

On pourrait envisager d'adapter la recommandation 977/489/CE de la Commission concernant les transactions effectuées au moyen d'instruments de paiement électronique (ou la directive qui lui fera éventuellement suite) ainsi que la proposition de la Commission COM(98)0461 sur les institutions de monnaie électronique aux besoins de la lutte contre le blanchiment de l'argent électronique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

Adapting Commission Recommendation 97/489/EC concerning transactions by electronic payment instruments (or the possible successor directive) as well as Commission proposal COM(98)461 on electronic money institutions to the needs of fighting electronic money laundering could be envisaged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-02-25]

L'apparition des institutions de monnaie électronique et la multiplication des nouveaux instruments de paiement électronique sont autant de phénomènes dont il convient d'étudier les répercussions sur l'environnement juridique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

E-money institutions and the mushrooming of proposals for new electronic payment instruments are phenomena for which the consequences on the legal framework need to be examined.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-01-26]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Institution de monnaie électronique ->

Date index: 2022-12-27