Vous représentez le secteur ferroviaire chez Teamsters Canada, mais avez-vous des discussions intersyndicales sur le train rapide avec des collègues qui travaillent dans d'autres domaines du transport, comme l'avion ou l'autocar, ou est-il trop tôt pour cela?
You represent the Rail Conference of Teamsters Canada, but have you had inter-union discussions about rapid rail, with colleagues who work in other areas of transportation, such as air or bus, or is it too early for that?