Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente d'intervention sociale et familiale
Chargée de prévention d'aide sociale à l'enfance
Français
Intervention en cas de catastrophe
Intervention en cas de sinistre
Intervention sociale
Intervention étatique à caractère social
Mesure d'intervention en cas de catastrophe
Mesure d'intervention en cas de sinistre
Politique d'intervention sociale
Programme d'intervention rapide dans le secteur social
Programme d'intervention sociale rapide
RSR
Théâtre d'intervention
Théâtre d'intervention sociale
Théâtre utile
Théâtre-débat
Théâtre-forum
Théâtre-utile
évaluer une intervention de chiropractie
évaluer une intervention de chiropratique
évaluer une intervention de chiropraxie

Traduction de «Intervention sociale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
agente d'intervention sociale et familiale | chargée de prévention d'aide sociale à l'enfance | agent d'intervention sociale et familiale/agente d'intervention sociale et familiale | chargé de prévention d'aide sociale à l'enfance/chargée de prévention d'aide sociale à l'enfance

children's services practitioner | social worker (child care) | child care social worker | social worker (looked after children)




programme d'intervention rapide dans le secteur social | programme d'intervention sociale rapide | RSR [Abbr.]

Rapid Social Response Program | RSR [Abbr.]


théâtre d'intervention sociale | théâtre d'intervention | théâtre-débat | théâtre-forum | théâtre-utile

social intervention theatre | social intervention theater | intervention theatre | intervention theater | forum theatre | forum theater


théâtre d'intervention | théâtre d'intervention sociale | théâtre-débat | théâtre-forum | théâtre utile

intervention theatre | social intervention theatre | theatre for social change | theatre for human development | forum theatre




technicienne intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire | technicien intervention matériel assistance respiratoire/technicienne intervention matériel assistance respiratoire

respiratory care assistant | respiratory technician | respiratory care supervisor | respiratory therapy technician


intervention étatique à caractère social

state intervention of a social character


évaluer une intervention de chiropraxie | évaluer une intervention de chiropractie | évaluer une intervention de chiropratique

assess a chiropractic intervention | assess chiropractic interventions | assess chiropractic intervention | evaluate chiropractic intervention


mesure d'intervention en cas de sinistre | mesure d'intervention en cas de catastrophe | intervention en cas de sinistre | intervention en cas de catastrophe

disaster response
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le programme Réseau social se propose de mettre en oeuvre des partenariats effectifs et dynamiques combinant les interventions sociales des différents acteurs (organismes publics et privés à but non lucratif), fondés sur l'égalité entre eux et sur le consensus quant aux objectifs, autour de la lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale, dans une optique de développement social, capable d'aller plus loin que les interventions ponctuelles.

The social networks programme involves the setting up of effective and dynamic partnerships combining the social welfare activities of the various players involved (public agencies and private not-for profit bodies), based on equality between them and agreed common objectives in the field of poverty and social exclusion, with a view to achieving more in the social welfare field than individual initiatives could achieve.


Pour ce qui est de la mobilisation des acteurs, le "Réseau Social" est un programme emblématique, car il renferme une méthodologie de planification en partenariat de l'intervention sociale au niveau des municipalités et des communes, revêtant ainsi une dimension locale.

As regards mobilising the stakeholders, the "Social Network" is an emblematic programme because it contains a methodology for the partnership-based planning of social intervention by municipalities and communes, and thus has a local dimension.


En outre, des programmes d'intervention sociale intégrés sont mis en place, qui comprennent des activités dans les domaines de l'éducation, du logement et de l'environnement, de la santé, de la formation et de l'emploi, ainsi que des services sociaux.

In addition, integrated social intervention programmes are to be developed, including activities in the fields of education, housing and environment, health, training and employment, and social services.


Il permet de garantir une plus grande efficacité à l'ensemble des réponses et des interventions sociales dans les municipalités et les freguesias.

It is designed to guarantee more effective responses and social interventions in the municipalities and parishes (freguesias).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· à associer les parties prenantes, notamment les organisations de la société civile proches des groupes qui bénéficient d’interventions sociales, à la programmation et à la mise en œuvre et à leur faciliter l’accès au financement.

· Involve stakeholders, particularly civil society organisations close to the target groups for social interventions, in programming and implementation and facilitate their access to funds.


Nous sommes certainement d'accord pour dire qu'il doit y avoir une intervention précoce pour remédier à ces cas-là et qu'il doit y avoir ce genre d'intervention sociale.

We would certainly agree that there needs to be early intervention to address these cases and there has to be some social intervention.


Sur le plan de la philosophie, par contre, le Canada devrait s'inspirer de cette convention qui donne une philosophie d'ensemble non seulement en matière d'intervention des forces policières et du système judiciaire, mais aussi en matière d'intervention sociale, de réinsertion sociale et de protection des témoins.

Philosophically however, Canada should seek inspiration in this Convention which set outs an overarching philosophy not only for police intervention and the legal system, but also with regard to social assistance, social reintegration and witness protection.


[Français] Mme Cynthia Beaulé (Université Laval, À titre individuel): Bonjour à tous. Je m'appelle Cynthia Beaulé et je suis ici à titre de représentante de deux groupes de jeunes à Québec, le Groupe Gai de l'Université Laval, qu'on appelle communément le GGUL, et le GRIS-Québec, le Groupe régional d'intervention sociale de Québec, un groupe qui fait des interventions dans les écoles secondaires, les maisons de jeunes et les cégeps sur le vécu des personnes homosexuelles.

[Translation] Ms. Cynthia Beaulé (Laval University, As Individual): Affiliation: Ms. Cynthia Beaulé (representative, Groupe Gai de l'Université Laval and Groupe régional d'intervention sociale de Québec) Good morning everyone.


J'ai trouvé intéressant d'entendre Mme Erickson dire qu'une bonne politique en matière de drogues était l'équivalent d'une bonne politique sociale; souvent, on considère que les tribunaux réservés aux cas de drogue sont l'équivalent d'une intervention sociale, d'une politique sociale.

I was very interested in Dr. Erickson's remark that good drug policy equals good social policy, and often the drug courts are being held up as a social intervention, a social policy.


D'autre part, il est aussi important d'agir en amont, par l'intervention sociale, des interventions positives.

On the other hand, it's as important to engage in these proactive activities, which are based on social interventions, positive activities.


w