On a trouvé dans le lait des femmes inuit des concentrations de PCB jusqu'à huit fois supérieures à celle que l'on retrouve dans le lait des femmes vivant dans le sud du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

As a result Inuit women have up to eight times higher levels of PCBs in their breast milk than women in southern Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le American Journal of Clinical Nutrition, volume 35, a signalé qu'on a trouvé de la bêta-lactoglobuline, c'est-à-dire des protéines de lait de vache, dans le lait de toutes les femmes qui avaient consommé deux litres de lait de vache par semaine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The American Journal of Clinical Nutrition, volume 35, reported that 100 per cent of women who consumed two litres of cow milk per week showed beta-lactoglobulin, that is, the cow milk protein in their breast milk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On ne savait pas que le lait des femmes inuites contenait plus de dioxines que celui des femmes de Montréal, parce qu'on pensait que les femmes de Montréal vivent dans une ville où il y a beaucoup d'activité industrielle et beaucoup de pluies acides, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We didn't know that the breast milk of Inuit women had more dioxins in it than the breast milk of women in Montreal, because we thought women in Montreal lived in a city where there was lots of industry and lots of fall-out from acid rain, and so on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans ce contexte, ils proposent de renforcer la législation actuelle et d'établir une liste positive comportant au moins les catégories de produits suivantes: «aliments pour nourrissons et enfants de moins de trois ans – y compris les préparations destinées aux nourrissons en sous-poids à la naissance»; «préparations post-hospitalisation»; «compléments de lait maternel et laits de croissance»; «aliments pour femmes enceintes et allaitantes»; «aliments pour personnes âgées en bonne santé»; «aliments destinés au contrôle pondéral»; ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In that context, they suggest to strengthen the current legislation and to include in a positive list at least the following groups of products: 'Foods for infants and young children up to the age of three - including Low Birth Weight Formula'; 'Hospital Discharge Formula'; 'Breast Milk Fortifier and Growing Up Milks'; 'Foods for pregnant and lactating women'; 'Foods for the elderly in good health'; ‘Foods for weight management’; ‘Foods for special medical purposes’; ‘Foods for sportspeople’; ‘Dietary foods for people with gluten intolerance’; ‘Lactose-free foods’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cela marque la fin- ou en tout cas le début de la fin- de la pratique consistant à payer très cher de la viande issue d’animaux ayant été torturés, et nous aurons bientôt de la viande de veau bien rose issue d’animaux bien traités. Cela ne signifie pas pour autant que la femme du fermier ne mangera plus de viande blanche quand elle sera en couches, mais là ce sera réellement du veau de lait!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

An end – or at any rate the beginning of an end – is now put to the practice of paying a high price for meat that comes from animals that have been tortured, and we will soon have nice pink veal from happy animals. That does not mean that the farmer’s wife will no longer get white meat in her confinement, but that meat really will be from calves that have ‘fasted’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Il y a toutefois plus inquiétant: ces dioxines pénètrent dans le corps de l’homme par les aliments et provoquent le cancer, elles s’accumulent dans le lait maternel des femmes qui travaillent dans des zones industrielles et sont transmises aux bébés, comme l’indiquent des études scientifiques publiées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

The most alarming fact is, however, that these dioxins enter the human organism though food and cause cancer, accumulate in the milk of mothers working in industrial regions and are passed on to their babies, as published scientific research has found.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

De même, je pense qu’il conviendrait d’évaluer le dommage occasionné par la politique de délocalisation car, de toute évidence, non seulement les femmes vont se retrouver sans travail, comme cela s’est produit lors de la crise du lait, par exemple, et d’autres crises de l’agriculture, mais leur patrimoine mobilier et immobilier - surtout mobilier - se retrouvera hors du marché.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

Similarly, I believe we should study the harm that will be done through the delocalised policy, because clearly, not only are women going to end up without work, as in the case of the milk crisis, for example, and many other agriculture crises, but also their moveable and immoveable assets – particularly the former – will no longer be in the market.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

Mais on peut dire aussi que le lait encourage car, désormais, il y a quelques femmes à la Commission qui ont quelque chose à dire et c'est pourquoi je me tiens à mon impression que la Commission se sent manifestement encouragée à supprimer aussi les restitutions à l'exportation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

But you can also just say ‘Milk cheers you up’, because we now have some women in key positions in the Commission and that is why I would like to put on record my view that the Commission is now cheerfully planning to abolish export refunds for milk products too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

Les études comparentles niveaux de polluants dans le lait maternel des femmes canadiennes habitant dans le Nord aux niveaux de polluants dans le lait maternel des femmes de l'Islande, qui est aussi un pays nordique dont la géographie est similaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The studies compared levels of pollutants in the breast milk of women in Canada's North with that of women in Iceland, which is also a northern country, with a similar geography.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Comment pouvons-nous avoir l'assurance que l'augmentation des concentrations d'IGF-1 dans le lait des vaches traitées à la STbr ne causera aucun tort aux personnes qui boivent du lait, qu'il s'agisse de bébés, d'enfants, d'adolescents en croissance, de femmes enceintes ou d'aînés?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

How can we be sure that increased levels of the hormone IGF-1 in rBST milk will not cause harm to milk drinkers, whether they are infants, children, growing teenagers, pregnant women or the elderly?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bac à lait barre de lait glacé bassin à lait bâtonnet de glace au lait bâtonnet de lait glacé bâtonnet glacé au lait cuve de réfrigération cuve réfrigérante cuve réfrigérée cuve à lait falsification du lait de femme lait 1 lait de femme lait humain lait maternel lait à 1 réservoir à lait tank réfrigérant tank réfrigérant à lait tank à lait égalité de genre égalité des genres égalité des sexes égalité entre les genres égalité entre les sexes égalité femme-homme égalité femmes-hommes égalité homme-femme égalité hommes-femmes Lait de femme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Lait de femme ->

Date index: 2023-03-14