Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Litige collectif du travail » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conflit collectif | conflit collectif du travail | litige collectif | litige collectif du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trade dispute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accord collectif | accord collectif de travail | accord paritaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

collective agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit collectif du travail | conflit du travail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrial conflict | industrial dispute | labour dispute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail sur la réduction et le traitement accéléré des litiges [ Groupe de travail pour réduire et rendre plus efficaces les litiges ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Task Force to Reduce and to Streamline Litigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convention collective de travail | contrat collectif de travail [ CCT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

collective employment contract | collective employment agreement [ CEA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Office fédéral de conciliation en matière de conflits collectifs du travail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Board for Conciliation in Collective Labour Disputes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 12 février 1949 concernant l'Office fédéral de conciliation en matière de conflits collectifs du travail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 12 February 1949 on the Federal Board for Conciliation in Collective Labour Disputes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

horaires fixes | horaire collectif de travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fixed working hours system | fixed working hours plan

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

convention collective [ convention collective de travail | contrat collectif de travail ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

poste collectif de travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

group station

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, quelques parties prenantes ont soulevé un problème posé par les règles actuelles de conflit de lois de l’UE[41], à savoir qu’une juridiction saisie d’un litige collectif dans une affaire impliquant des demandeurs originaires de plusieurs États membres devrait parfois appliquer plusieurs lois différentes au fond.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Finally, some stakeholders raised the problem that, under the EU’s current conflict of law rules[41], a court to which a collective dispute is submitted in a case involving claimants from several Member States would sometimes have to apply several different laws to the substance of the claim.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans ledit système, la valeur du litige collectif est plus aisément déterminée, puisqu’elle correspondrait à la somme de toutes les demandes individuelles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In this system the value of the collective dispute is more easily determined, since it would consist of the sum of all individual claims.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les principes généraux de droit international privé européen exigent qu’un litige collectif comportant des éléments d’extranéité soit soumis à une juridiction compétente en vertu des règles européennes de compétence, y compris celles prévoyant un choix de juridiction, en vue d’éviter le forum shopping.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The general principles of European international private law require that a collective dispute with cross-border implications should be heard by a competent court on the basis of European rules on jurisdiction, including those providing for a choice of court, in order to avoid forum shopping.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En s’appuyant sur les mesures déjà prises en ce sens, à savoir la directive sur certains aspects de la médiation, la directive relative au règlement alternatif des litiges de consommation et le règlement relatif au règlement en ligne des litiges de consommation, elle voit dans la recommandation faite aux États membres d’instaurer des mécanismes de règlement collectif et consensuel des litiges une mesure supplémentaire utile[45].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Building on the steps that have already taken in this direction, namely the Mediation Directive, Directives on consumer Alternative Dispute Resolution and Regulation on consumer Online Dispute Resolution, the Commission considers that it is a useful further step to recommend to the Member States to develop collective consensual dispute resolution mechanisms[45].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On constate, par exemple, que la législation du travail en matière de rapports collectifs de travail, en matière de droit de représentation pour les travailleurs ou en matière de financement de certains programmes sociaux est fondée sur la prémisse que les gens vont toujours travailler au même endroit, pour un seul employeur et pendant un nombre d'heures suffisant pour financer un certain nombre de programmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, we noted that labour legislation as it relates to collective work relationships, to workers' rights to representation or to the funding of certain social programs is based on the premise that people always work in the same place, for a single employer and for enough hours to fund a certain number of programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'espère qu'un jour, l'institut des Premières nations de la Saskatchewan pourra travailler en collaboration avec ces provinces, parce que nous avons un intérêt collectif à travailler ensemble au développement futur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My hope is that some day the Saskatchewan First Nations institute would be able to work in conjunction with those provinces as we do have a collective interest to work together for future development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Donc, nous sommes confrontés à cela et cela nous interpelle dans un comité comme le vôtre, tant en matière de législation sur les pensions qu'en matière de législation sur la formation de la main-d'oeuvre, les normes du travail, comme le disait Me Burkett, et l'organisation des rapports collectifs de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So, that is the issue we are up against and that we have an obligation to explore in a committee such as yours, not only in relation to pension legislation, but also legislation dealing with manpower training, labour standards, as Mr. Burkett was saying, and the organization of collective work relationships.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Sur le déséquilibre mentionné, le sénateur Campbell avance comme prémisse que le projet de loi serait un projet de loi de relations de travail dans le cadre d'une normalisation des rapports collectifs au travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

As for the imbalance mentioned, Senator Campbell is claiming that the bill is a labour relations bill to standardize collective labour relations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-25]

Les États membres devraient recueillir des statistiques annuelles fiables sur le nombre de procédures extrajudiciaires et judiciaires de recours collectif, et des informations concernant les parties, l’objet des litiges et l’issue des affaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

The Member States should collect reliable annual statistics on the number of out-of-court and judicial collective redress procedures and information about the parties, the subject matter and outcome of the cases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-10]

Pour ma part, j'ai toujours tenu pour acquis qu'un texte qu'on soumet à notre examen n'est que le résultat collectif du travail des divers groupes de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I've always taken the view that the production of this draft is an assembly of work produced by working groups.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accord collectif accord collectif de travail accord paritaire conflit collectif conflit collectif du travail conflit du travail contrat collectif de travail convention collective convention collective de travail horaire collectif de travail horaires fixes litige collectif litige collectif du travail poste collectif de travail Litige collectif du travail

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Litige collectif du travail ->

Date index: 2021-04-02