Avec la technologie avancée dont nous disposons aujourd'hui, comme les systèmes de surveillance des navires dont la plupart des bateaux doivent être dotés, particulièrement en vertu d'un régime de l'Organisation régionale de gestion des pêches, la surveillance par satellite du système mondial de localisation, le matériel de haute technologie sur les patrouilleurs et les avions qui survolent régulièrement les zones de pêche, auxquels s'ajoute la loi qui accorde au ministre un pouvoir discrétionnaire absolu sur les activités de pêche, l ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

With the greater technology we have today, such as vessel monitoring systems that most ships must have, especially if they operate under an RFMO regime, GPS satellite tracking, high-tech equipment on patrol vessels and the planes that regularly fly over the fishing areas, coupled with the law that grants the minister unfettered discretion over fisheries activities, having the minister hold the discretion of providing access to the vessel to fish I think would support the current law of the minister's unfettered discretion over fisheries activities in licensing and quota management.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Face à des crises comme le H1N1 ou le SRAS, nous devons absolument avoir des normes en place qui nous permettent de gérer et de localiser les agents pathogènes dangereux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

When you are dealing with situations like H1N1 or SARS and so on, it is very important to have some standards in place in this country that will allow us to manage and detect dangerous pathogens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je pense que les conditions que nous avons mises en place ne sont pas encore absolument assurées parce que nous n'avons pas encore eu d'indication de l'endroit où les gens seront localisés, où nos observateurs seront envoyés et dans quelles régions ils auront à opérer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Conditions are not yet assured because we still don't have a clear idea of where our people will be stationed or where observers will be sent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si le droit commun européen de la vente couvre les contrats de "contenu numérique" pour les consommateurs et les petites entreprises, un instrument pourrait néanmoins être nécessaire pour aborder d'autres aspects, en particulier la localisation et le transfert des données – il faut absolument tenir compte des avis du groupe de travail "article 29" – et une terminologie contractuelle commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

In spite that the Common European Sales Law deals with ‘digital content’ contracts for consumers and small firms, an instrument might be needed to deal with other aspects, specially data location and transfer -utmost account should be taken of the Article 29 Working Party opinions-, and common contractual terminology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tout ceci va trop loin et il faut absolument que nous veillions à ce que la situation ne dérive pas trop loin dans cette direction, car s’il est aisé de localiser et de retrouver 5 euros, il semblerait que 5 milliards d’euros soient passés entre les mailles du filet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

That is going too far, and we need to be careful not to push too far in that direction, because while it is very easy to tackle and trace EUR 5, EUR 5 billion seems to slip through the net.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

C'est là que nous essayons de localiser ces 100 millions de dollars. Vous ne vous êtes absolument pas inquiété du fait que cela passait par Postes Canada, ces 78 000 $?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

So weren't you at all concerned when you saw the path that this was taking through Canada Post, about that $78,000?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-12]

La localisation des appels doit cependant être réglée de façon claire et transparente pour les cas où le souhait du consommateur entre en jeu. Il est absolument nécessaire que la transparence s'applique également aux coûts et que ne soit offert aucun service caché, dont le public ne sait rien, dont le consommateur ne sait rien, mais qui doit malgré tout être payé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

The caller location facility should be regulated where consumers so desire, but in a clear and transparent manner. It is absolutely vital for there to be transparency in relation to the costs, and for no contracts to be awarded on the quiet here, unbeknown to the public and the consumer, but which still have to be paid for.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Big brother is watching you. Je considère comme étant absolument indispensable, même pour le numéro 112, que les utilisateurs ou les consommateurs puissent donner leur accord, même pour les cas d'urgence, en ce qui concerne la localisation de leurs appels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

I therefore think it is absolutely essential where the 112 emergency number is concerned, for the prior consent of the user to be required for the use of caller location facilities, even in the event of an emergency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

Or, les plates-formes aériennes sont absolument décisives de la localisation des activités, des fonctions supérieures, des cadres et donc des emplois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

Airports are highly decisive factors in influencing the location of businesses, senior officials, management, and therefore jobs to an area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

D'autres ont cherché : chargé de localisation chargée de localisation chef de projet localisation contrôler la localisation effacement de localisation erreur de localisation absolue exactitude de la localisation absolue gérer la localisation gérer la localisation de logiciels gérer la traduction et la localisation localisation absolue principes de localisation principes de repérage radiation de localisation responsable de localisation superviser la localisation suppression de l'enregistrement de localisation système gps système de géolocalisation par satellite système de géopositionnement par satellite système de localisation gps système de localisation mondial système de localisation par satellite système de positionnement gps système de positionnement global système de positionnement mondial système de positionnement par satellite système de positionnement satellitaire système mondial de localisation système mondial de positionnement système mondial de radiorepérage Localisation absolue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Localisation absolue ->

Date index: 2022-12-29