devoirs du fonctionnaire [ devoir d'obéissance | devoir de réserve | obligation de moralité | obligation de neutralité | obligation du fonctionnaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duties of civil servants [ duty to obey | moral obligations | obligations of civil servants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi sur la réduction de la pollution due aux véhicules automobiles [ Loi visant à protéger la santé humaine et l'environnement par la réduction de la pollution due aux véhicules automobiles ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Automotive Pollution Reduction Act [ An Act to protect human health and environment by reducing automotive pollution ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coopérative de producteurs obéissant aux lois du marché

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

market-based cooperative

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

respect | observation | obéissance aux lois

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

compliance | observance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prêts aux municipalités obéissant aux lois du marché élargissent l'éventail des sources de financement accessibles aux pouvoirs municipaux pour offrir de meilleures conditions de vie à leurs citoyens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Market-based municipal lending broadens the range of finance available to municipal authorities for ensuring sustainable living conditions to their populations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'aide permanente et l'aide facultative au stockage privé d'un produit de grande valeur obéissant aux lois du marché, comme c'est le cas du fromage, ne se justifient plus ni sur le plan économique, ni sur celui de la gestion du marché, et il convient donc de les supprimer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

From both an economic and market management point of view, permanent and optional aid for the private storage of a high value, market-driven product like cheese is no longer justified and should therefore be abolished.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les parties coopèrent en vue de développer dans la République du Tadjikistan un secteur des services obéissant aux lois du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

The Parties shall cooperate with the aim of developing a market-oriented service sector in the Republic of Tajikistan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En Grèce, la loi sur le développement prévoit des mesures d'encouragement, mais la collecte et le recyclage obéissent aux lois du marché et le besoin d'octroyer des indemnités ne se fait pas ressentir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

In Greece the development law provide for incentives, but collection and recycling are regulated by the market and there is no need for indemnities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Market-based municipal lending broadens the range of finance available to municipal authorities for ensuring sustainable living conditions to their populations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Les relations économiques entre pays, et les relations commerciales en particulier, n'obéissent qu'à la seule loi du plus fort, et nullement à cette "démocratie" que le rapporteur voudrait y introduire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

Economic relations between countries, and trade relations in particular, obey only one law – the law of the strongest – and certainly do not involve the type of “democracy” that the rapporteur would like to see.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-24]

Les télécommunications obéissent aux lois de la physique, et si aucun accès n'existe aux opérateurs de communication, les écoutes ne sont pas non plus possibles et aucune loi physique spéciale et magique ne pourra profiter aux services secrets !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

Telecommunications obey the laws of physics, and without access to the media of communication it is impossible to intercept the messages they carry. The secret services do not possess magic powers with which they can alter the laws of physics!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Les médias sont désormais largement déréglementés et obéissent généralement aux lois du marché libre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

The media is now to a large extent deregulated and generally subject to free market rules.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]

Par ailleurs, il faut aider et conseiller les pays asiatiques ayant entrepris des réformes économiques préparant leur passage à l'économie de marché (comme la Chine, la Mongolie, le Laos ou le Vietnam) à s'intégrer dans un système commercial mondial ouvert et obéissant aux lois du marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-12]

Support and advice must also be given to the Asian countries that have embarked on economic reform to prepare for their transition to market economies (such as China, Mongolia, Laos and Vietnam) so that they can be integrated into an open, market-based world trading system.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-07-12]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi d'obéissance due ->

Date index: 2022-09-17