En effet, en cas de détachement, la Directive ne vise nullement à modifier la loi applicable au contrat de travail, mais elle fixe un "noyau dur" de règles impératives à respecter pendant la période de détachement dans l'Etat membre d'accueil, "quelle que soit la loi applicable à la relation de travail".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the event of a temporary assignment, the Directive by no means aims to amend the law applicable to the employment contract but determines a "focal point" of mandatory rules to be complied with throughout the period of assignment to the host Member State, "whatever the law applicable to the working relationship".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Suivie de l’approbation par le Sénat, le 19 septembre 2012, de la loi modifiant l’ordonnance gouvernementale d’urgence n° 41 portant modification de la loi 3/2000 concernant l’organisation d’un référendum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Followed the approval by the Senate on 19/09/2012 of the Law amending Government Emergency Ordinance no. 41 for amending Law no. 3/2000 concerning the Organization of the Referendum

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le 4 avril 2017, le parlement hongrois a adopté une nouvelle loi modifiant la loi de 2011 relative à l'enseignement supérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

On 4 April 2017, the Hungarian Parliament adopted a new act amending the Higher Education Act of 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

Au départ, j'ai présenté le projet de loi C-428, Loi modifiant la Loi sur les Indiens et prévoyant le remplacement de cette loi, dans le but de provoquer un débat sur la nécessité d'abroger cette loi désuète et archaïque et de la remplacer par un cadre législatif plus moderne et moins répréhensible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

I first introduced Bill C-428, an act to amend the Indian Act and to provide for its replacement, in order to provoke meaningful conversation about the need to repeal this outdated and archaic act and to create a more modern and less objectionable legislative framework in its place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce projet de loi modifie la Loi sur les Indiens en obligeant les conseils de bande à publier leurs règlements administratifs, en abrogeant certaines dispositions désuètes de la loi et en exigeant que le ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien présente un rapport annuel sur le travail accompli en vue de l'élaboration d'une nouvelle loi destinée à remplacer la Loi sur les Indiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

This bill amends the Indian Act to require band councils to publish their by-laws, repeals certain outdated provisions of the Act and requires the Minister of Indian and Northern Affairs to report annually on the work undertaken to develop new legislation to replace the Indian Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-18]

loi modifiant la loi sur le casier judiciaire (215/2012), à l’exception de la modification de l’article 4a, du 11 mai 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Act amending the Criminal Records Act (215/2012) with the exception of the amendment to Section 4a of 11 May 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

loi modifiant l’article 24 de la loi sur l’entraide judiciaire internationale en matière pénale (217/2012), du 11 mai 2012

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

Act amending Section 24 of the Act on International Legal Assistance in Criminal Matters (217/2012) of 11 May 2012

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

(3) Projet de loi C-115 : Loi modifiant la Loi sur les Indiens (terres désignées), L.C. 1988, qui modifiait la Loi sur les Indiens, L.R., ch. I-5, modifiée.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

(3) Bill C-115, An Act to Amend the Indian Act (Designated Lands), S.C. 1988, amending the Indian Act, R.S., c. I-6, as amended.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

(5) Projet de loi C-115 : Loi modifiant la Loi sur les Indiens (terres désignées), L.C. 1988, qui modifiait la Loi sur les Indiens, L.R., ch. I-5, modifiée.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

(5) Bill C-115, An Act to Amend the Indian Act (Designated Lands), S.C. 1988, amending the Indian Act, R.S., c. I-6, as amended.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

(5) Projet de loi C-115 : Loi modifiant la Loi sur les Indiens (terres désignées), L.C. 1988, qui modifiait la Loi sur les Indiens, L.R., ch. I-5, modifiée.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

(5) Bill C-115, An Act to Amend the Indian Act (Designated Lands), S.C. 1988, amending the Indian Act, R.S., c. I-6, as amended.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : loi modifiant loi portant modification loi pour fier loi visant à modifier Loi modifiant la Loi sur les Indiens

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Loi modifiant la Loi sur les Indiens ->

Date index: 2022-10-26