maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

swineherd's disease

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous savons que cette maladie est plus courante chez les personnes atteintes du syndrome de Down, lequel est évidemment une maladie génétique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We know it is more common with things like Down's syndrome, which is a genetic condition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En ce qui concerne l'autisme, les diagnostics de cette maladie augmentent avec une rapidité alarmante : l'autisme dans la société canadienne semble être une maladie présente et dépasse aujourd'hui le nombre combiné d'enfants souffrant du syndrome de Down, de la leucémie infantile et du diabète.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In respect to autism, diagnoses are increasing at an alarming rate in that the prevalence of autism in Canadian society now outnumbers Down's syndrome, childhood leukemia and diabetes combined.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Honorables sénateurs, voici un aperçu des points mis de l'avant durant la campagne de cette année : une personne atteinte du syndrome de Down n'est pas en mauvaise santé; le syndrome de Down est une anomalie génétique, pas une maladie; les professionnels de la santé qui traitent des personnes atteintes du syndrome de Down doivent être au courant des problèmes particuliers qui les touchent; les professionnels de la santé ne devraient pas faire de la discrimination à l'égard des personnes atteintes du syndrome de Down en refusant de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Honourable senators, some of the issues that this year's campaign is highlighting are the facts that having Down's syndrome does not make a person unhealthy; that Down's syndrome is a genetic condition and not an illness; that health professionals must be aware of the specific issues when treating a person with Down's syndrome and that health professionals should not discriminate against people with Down's syndrome by refusing to treat them, blaming health issues on Down's syndrome in general, or considering only specific known health issues that may affect people with Down's syndrome.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-03-24]

C. considérant que les anomalies congénitales sont une des principales causes de mortalité infantile et de handicap à long terme, tandis que les enfants atteints du syndrome de Down sont susceptibles de souffrir de nombreuses malformations congénitales, dont les plus courantes sont les maladies cardiaques,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

C. whereas congenital anomalies are one of the main causes of infant mortality and long-term disability, and children with Down syndrome can suffer from numerous congenital disturbances, the most frequent being heart disease;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le syndrome de Down n'est pas une maladie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

Down's syndrome is not an illness, it is not a disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-03]

En Colombie-Britannique, le Sierra Legal Defence Fund a publié un rapport intitulé « WATERED DOWN », qui porte sur 28 poussées de maladies hydriques survenues en 2003.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

In British Columbia the Sierra Legal Defence Fund issued a report entitled “WATERED DOWN”, concerning 28 waterborne disease outbreaks in 2003.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-09]

10. souligne les progrès importants réalisés en Europe dans le domaine des nanotechnologies, sur la base d'une approche descendante (dite "top-down "), en particulier dans des domaines comme les nanocomposites, les films et couches protectrices résistant à l'usure et à la corrosion, ou la production de catalyseurs et de photodiodes, y compris ce qu'on appelle le "laser bleu", ainsi que dans le domaine de la nanomédecine, des "nanocosmétiques" et des "nanodiagnostics" des maladies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

10. Stresses the considerable progress made in Europe in the field of nanotechnologies, based on a top-down approach, particularly in areas such as nanocomposites, abrasion – and corrosion – proof coatings and layers, and also the production of catalysers and photodiodes, including the so-called blue laser, as well as in the field of nanomedicine, nanocosmetics and nanodiagnosis of diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

10. souligne les progrès importants réalisés en Europe dans le domaine des nanotechnologies, sur la base de l'approche "top down", surtout dans des domaines comme les nanocomposites, les films et couches protectrices résistant à l'usure et à la corrosion, et aussi la production de catalyseurs et de photodiodes, y compris le fameux laser bleu, ainsi que dans le domaine des nanomédicaments, des nanocosmétiques et des nanodiagnostics des maladies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

10. Stresses the considerable progress made in Europe in the field of nanotechnologies, based on a 'top-down' approach, particularly in areas such as abrasion - and corrosion - proof coatings and layers, and also the production of catalysers and photodiodes, including the so-called blue laser, as well as in the field of nanomedicine, nanocosmetics and nanodiagnosis of diseases;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-27]

D'autres ont cherché : acromimie affection affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux affection à triplets allocation de maladie choléra dengue des tommiers encéphalopathie spongiforme transmissible fièvre des laitiers fièvre jaune goitre basedowifiant goitre exophtalmique goitre inflammatoire goitre toxique grippe des laitiers hyperthyroïdisme hépatite idiotie furfuracée idiotie mongolienne idiotie mongoloïde imbécillité mongolienne imbécillité mongoloïde indemnité de maladie indemnité en cas de maladie indemnité pour cause de maladie indemnité pour maladie leptospirose des porchers maladie maladie bactérienne maladie bleue maladie contagieuse maladie d'alzheimer maladie de basedow maladie de basedow-flajani maladie de bouchet maladie de bouchet-gsell maladie de creutzfeldt-jakob maladie de down maladie de flajani maladie de graves maladie de langdon down maladie de marsh maladie de l'oreille bleue maladie des fruitières maladie des nouveaux porchers maladie des porchers maladie du sommeil maladie du système nerveux maladie infectieuse maladie mystérieuse du porc maladie neurologique maladie parasitaire maladie transmissible maladie virale maladie à triplets répétés malaria mongolisme mystérieuse maladie des porcs neuropathie nouvelle maladie des porcs nouvelle maladie du porc paludisme prestation de maladie prestation-maladie sclérose en plaques syndrome de down syndrome de langdon down thyrotoxicose thyroïdite trisomie trouble du système nerveux trouble neurologique trypanosomiase tuberculose Maladie de Down

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maladie de Down ->

Date index: 2020-12-15