Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carburant à base d'éthanol
Carburant à l'éthanol
Dosage essence-air
Essence de mélange
Essence du mélange
Essence à l'éthanol
Essence-éthanol
Genre de mélange
Lubrification par mélange d'huile dans l'essence
Mélange air-carburant
Mélange air-essence
Mélange carburant-air
Mélange carburé
Mélange des essences
Mélange gazeux
Mélange éthanol-essence
Mélanges oxygénants de l'essence
éthanol utilisé comme carburant
éthanol-carburant

Traduction de «Mélange éthanol-essence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mélange éthanol-essence

ethline [ ethanol-gasoline mixture ]


éthanol-carburant [ carburant à l'éthanol | carburant à base d'éthanol | essence à l'éthanol | éthanol utilisé comme carburant ]

fuel ethanol [ ethanol blended fuel | ethanol-blended fuel | ethanol fuel ]


essence-éthanol | essence à l'éthanol

ethanol-blended gasoline


mélange air-essence [ dosage essence-air | mélange air-carburant | mélange gazeux | mélange carburé | mélange carburant-air ]

air-fuel mixture [ combustible mixture ]


mélange air-essence | mélange carburant-air | mélange carburé | mélange gazeux

air-fuel mixture


genre de mélange (1) | essence du mélange (2) | essence de mélange (3)

associated species


mélange des essences

species composition | mixture of species


si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique

with the correct proportion of air to petrol a stoechiometric mixture is produced


mélanges oxygénants de l'essence

gasoline oxygenate blends


lubrification par mélange d'huile dans l'essence

petrol lubrication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
88) «véhicule à carburant modulable à l'éthanol»: un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner à l'essence ou à un mélange d'essence et d'éthanol jusqu'à une teneur de 85 % d'éthanol.

‘flex fuel ethanol vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend.


Moteurs PI à l'essence, à mélange d'essences ou à l'éthanol.

PI engines running on petrol, petrol blends or ethanol.


(c) les valeurs limites de pression de vapeur applicables aux mélanges éthanol-essence;

(c) limits of vapour pressure for ethanol blended into petrol;


(14) La pression de vapeur des mélanges d'essence doit être maîtrisée pour limiter les émissions de polluants dans l'air. En effet, l’augmentation de la pression de vapeur du mélange essence – éthanol atteint son maximum avec une incorporation de 5 % d’éthanol en volume, puis décroît pour des mélanges à des taux supérieurs.

(14) Given that the increase in the vapour pressure of the petrol-ethanol blend reaches its maximum when 5% ethanol by volume has been incorporated, and then decreases for blends with higher ethanol levels, the vapour pressure for petrol blends has to be controlled to limit air pollutant emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(14) Le mélange d'éthanol dans l'essence augmente la pression de vapeur du carburant ainsi obtenu; or, la pression de vapeur des mélanges d'essence doit être maîtrisée pour limiter les émissions de polluants dans l'air.

(14) Blending ethanol into petrol increases the vapour pressure of the resulting fuel while the vapour pressure for petrol blends has to be controlled to limit air pollutant emissions.


Par ailleurs, afin d'augmenter la part de biocarburants entrant dans la composition de l'essence, un nouveau mélange d'essence sera mis au point, dont la teneur autorisée en additifs contenant de l'oxygène ("additifs oxygénés") sera plus élevée, et qui pourra inclure jusqu'à 10 % d'éthanol.

Secondly, to enable a higher volume of biofuels to be used in gasoline, a new gasoline blend will be established, with higher permitted content of oxygen-containing additives (so-called oxygenates), including up to 10% ethanol.


Les différents mélanges d'essence seront clairement identifiés afin d'éviter tout risque éventuel de dommage aux véhicules existants, dans la mesure où l'éthanol n'est pas compatible avec certains systèmes d'alimentation de moteurs.

The different gasoline blends will be clearly marked to avoid possible risks of damage to existing vehicles, since ethanol is incompatible with some vehicle fuel systems.


«véhicule à carburant modulable à l'éthanol», un véhicule à carburant modulable qui peut fonctionner à l’essence ou à un mélange d’essence et d’éthanol jusqu’à une teneur de 85 % d’éthanol (E85).

‘flex fuel ethanol vehicle’ means a flex fuel vehicle that can run on petrol or a mixture of petrol and ethanol up to an 85 % ethanol blend (E85).


Le mélange d’éthanol dans l’essence modifie de façon non linéaire la pression de vapeur du mélange de carburant obtenu.

Blending ethanol into petrol results in a non-linear change of the vapour pressure of the resulting fuel mixture.


1.2.1. Pour la réception d’un véhicule à carburant modulable fonctionnant à l’éthanol ou au biodiesel, le constructeur décrit l’aptitude du véhicule à s’adapter à un mélange quelconque d’essence et de carburant à l’éthanol (mélange d’éthanol jusqu’à 85 %) ou d’essence et de gazole et de biodiesel qui peuvent apparaître sur le marché.

1.2.1. For the type-approval of a flex fuel ethanol or biodiesel vehicle, the vehicle manufacturer shall describe the capability of the vehicle to adapt to any mixture of petrol and ethanol fuel (up to an 85 % ethanol blend) or diesel and biodiesel that may occur across the market.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mélange éthanol-essence ->

Date index: 2023-09-12
w