Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carburant fossile traditionnel
Combustible fossile traditionnel
Décharge traditionnelle
Décharge traditionnelle non compactée
Emploi non traditionnel
Formation des femmes dans les métiers non traditionnels
Intervenant en médecine chinoise
LBV non filtré
LBV traditionnel
Late-bottled vintage non filtré
Late-bottled vintage traditionnel
Métier non traditionnel
Métier rachel
Métier à chaîne d'arrêt
Métier à chaîne de retenue
Métier à tricoter Rachel
Porto LBV non filtré
Porto LBV traditionnel
Poste non traditionnel
Praticienne de médecine traditionnelle chinoise
Profession non traditionnelle
Secteurs traditionnels du trafic maritime
Système de financement non institutionnel
Système de financement non structuré
Système de financement traditionnel
Thérapeute de médecine traditionnelle chinoise
Trafics maritimes traditionnels

Traduction de «Métier non traditionnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
emploi non traditionnel [ métier non traditionnel | profession non traditionnelle | poste non traditionnel ]

non-traditional job [ non-traditional occupation | non-traditional trade ]


formation des femmes dans les métiers non traditionnels

non-traditional training for women


métier à chaîne d'arrêt | métier à chaîne de retenue | métier à tricoter Rachel | métier rachel

raschel machine | raschel warp-knitting machine


LBV traditionnel | LBV non filtré | porto LBV traditionnel | porto LBV non filtré | late-bottled vintage traditionnel | late-bottled vintage non filtré

traditional late bottled vintage port | traditional late bottled vintage | traditional LBV port | traditional LBV | unfiltered late bottled vintage | unfiltered LBV


secteurs traditionnels du trafic maritime | trafics maritimes traditionnels

traditional areas of shipping activity


carburant fossile traditionnel | combustible fossile traditionnel

conventional fossil fuel


intervenant en médecine chinoise | praticienne de médecine traditionnelle chinoise | intervenant en médecine chinoise/intervenante en médecine chinoise | thérapeute de médecine traditionnelle chinoise

TCM practitioner | therapist in TCM | TCM therapist | traditional chinese medicine therapist


Instruction militaire non traditionnelle destinée aux casques bleus canadiens : étude préparée pour la Commission d'enquête sur le déploiement des Forces canadiennes en Somalie [ Instruction militaire non traditionnelle destinée aux casques bleus canadiens ]

Non-traditional Military Training for Canadian Peacekeepers: A Study Prepared for the Commission of Inquiry into the Deployment of Canadian Forces to Somalia [ Non-traditional Military Training for Canadian Peacekeepers ]


décharge traditionnelle non compactée | décharge traditionnelle

conventional tip uncompacted | conventional tip


système de financement non structuré | système de financement non institutionnel | système de financement traditionnel

informal finance
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comme c'est Mme McLeod qui a soumis la motion et que c'est elle qui demandait que nous continuions et terminions l'étude sur les métiers non traditionnels immédiatement après les Fêtes, ce serait à elle de décider si cette étude devrait se faire avant celle portant sur les métiers non traditionnels.

Since it is Ms. McLeod who moved the original motion and since she is the one who wanted us to continue and finish the study on work place non-traditional roles immediately after the Holidays, it would be up to her to decide if this one should be done before the one on non-traditional roles.


On parlait tout à l'heure des joueurs du club de hockey Canadien ou des jardinières d'enfants, pour illustrer les catégories ou les métiers non traditionnellement réservés aux hommes ou non traditionnellement réservés aux femmes.

Someone brought up the hockey players or the Canadians team or the kindergarten teachers to illustrate the categories or jobs not traditionally reserved for men or not traditionally reserved for women.


Nous avons également un groupe de maintien. Ce groupe s'adresse aux étudiantes dans les métiers non traditionnels ainsi qu'aux travailleuses des métiers non traditionnels.

We also have a support group for female students in non-traditional jobs, as well as female workers in non-traditional jobs.


39. souligne l'importance de campagnes de communication visant à neutraliser au niveau du genre les métiers ou activités traditionnellement masculins et féminins; dans la même logique, invite les Etats membres à lancer une réflexion sur le rôle de la langue dans la persistance des stéréotypes, notamment à travers la féminisation ou masculinisation de certains noms de métiers;

39. Stresses the importance of communication campaigns to ensure the gender neutrality of traditionally male or female trades or activities; in the same respect, calls on the Member States to start a debate on the role of language in the persistence of stereotypes, particularly due to the feminisation or masculinisation of certain trade names;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La distillation est un métier, un métier véritablement traditionnel.

Distillation is a craft, a truly traditional craft.


Au niveau de la participation civique de la société civile, je pense qu’il est important de souligner l’emphase que M. Sifunakis a mis sur la nécessité d’impliquer la population locale dans la préparation et la mise en œuvre des politiques, dont certaines sont mentionnées dans le rapport, à savoir: une étude systématique du patrimoine culturel et l’élaboration d’un cadre législatif pour sa sauvegarde; un financement pour la rénovation des monuments locaux et les pratiques agricoles traditionnelles; la réhabilitation globale des habitats traditionnels et le rét ...[+++]

As regards the civic participation of civil society, I feel it is important to highlight the emphasis that Mr Sifunakis places on the need to involve local people in preparing and implementing policies, some of which are in the report, as follows: a systematic study of the cultural heritage and the creation of a legal framework for its protection; funding to restore local monuments and traditional farming methods; comprehensive restoration of traditional habitats and traditional forms of architecture; and know-how and traditional professions passed down through t ...[+++]


'bateaux traditionnels", tout type de bateau historique ainsi que les répliques de ces bateaux, y compris ceux conçus pour encourager et promouvoir les métiers et la navigation traditionnels, qui servent également de monuments culturels vivants, exploités selon les principes traditionnels de la navigation et de la technique;

"Traditional ships" means all kinds of historical ships and their replicas including those designed to encourage and promote traditional skills and seamanship, that together serve as living cultural monuments, operated according to traditional principles of seamanship and technique;


'bateaux traditionnels", tout type de bateau historique ainsi que les répliques de ces bateaux, y compris ceux conçus pour encourager et promouvoir les métiers et la navigation traditionnels, qui servent également de monuments culturels vivants, exploités selon les principes traditionnels de la navigation et de la technique;

"Traditional ships" means all kinds of historical ships and their replicas including those designed to encourage and promote traditional skills and seamanship, that together serve as living cultural monuments, operated according to traditional principles of seamanship and technique;


A Wicko, un projet permettra à des chômeurs de suivre une formation aux métiers artisanaux traditionnels et les aidera à créer leur propre entreprise afin qu'ils puissent vendre leurs produits aux touristes dont le nombre augmente rapidement.

One of the projects in Wicko will train unemployed people in traditional crafts and help them to set up their own businesses to sell their goods to the fast-growing tourist market in this area.


En effet, si on veut encourager des femmes à s'impliquer dans des métiers non traditionnellement réservés aux femmes et mettre en place des structures pour que les hommes s'impliquent dans des professions non traditionnellement réservées aux hommes, il faut que les législateurs fassent en sorte que nos structures sociales et économiques soient modifiées.

If we want to encourage women to enter non-traditional fields and if we want to take steps to encourage men to consider non-traditional jobs as well, then our legislative framers must ensure that changes are made to our social and economic structures.


w