À titre personnel et au nom de la Présidence, je crois que nous veillerons à ce que les obligations qui sont celles des États membres dans ce domaine, à l'égard de la décision du Conseil, soient pleinement respectées et nous veillerons, avec le Secrétariat général du Conseil, à ce que ces obligations soient remplies aux échéances prévues, c'est–à–dire à la fin de cette année, à la fin de la Présidence que nous exerçons.
Both personally and on behalf of the Presidency, I hope that we will ensure that the Member States’ obligations in this field, in respect of the Council Decision, are fully respected and that, together with the General Secretariat of the Council, we will ensure that these obligations are met by the deadline, i.e. by the end of this year, which is the end of our Presidency.