Traduction de «Passage obligatoire » (Français → Anglais) :

safety lane | pedestrian crossing | compulsory way for pedestrians

compulsory marker

compulsory marker

chokepoint [ choke point ]

compulsory passenger list system

head protection required | head protection must be worn | wear helmet | wear hard hats | safety helmet must be worn

eye protection required | eye protection must be worn | wear goggles | wear eye protection | safety glasses required

employee mandatorily insured by an occupational benefits scheme | employee mandatorily insured | employee mandatorily insured by a personnel welfare institution | employee subject to mandatory benefit coverage | person subject to mandatory benefit coverage | employee subject to mandatory insurance

Second, regarding money market funds, it is still debated whether to move in a mandatory way to variable net asset value in order to limit the risk of runs on money market funds.

77. || Safety Rules and Standards for Passenger Ships || Fitness check || Fitness Check of: Directive 2009/45/EC of 6 May 2009 on safety rules and standards for passenger ships Directive 2003/25/EC on specific stability requirements for ro-ro passenger ships Directive 1999/35/EC on a system of mandatory surveys for the safe operation of regular ro-ro ferry and high-speed passenger craft services Directive 1998/41/EC on the registration of persons sailing on board passenger ships operating to or from ports of the Member States of the Community The Fitness Check aims to assess the potential for simplifying and streamlining the existing fra ...[+++]mework balancing between IMO, EU and national rules.

Thirdly, we welcome the joint efforts to elaborate international security standards and to develop smart security concepts, but unilateral stipulations such as compulsory container scanning are not a solution because they are one-sided and disproportionate.

Considers that current levels of consumer protection in the event of airline bankruptcy or insolvency are inadequate, and that optional insurance policies are not a substitute for statutory entitlements; calls on the Commission to submit a legislative proposal encompassing suitable measures to protect passengers in the event of the insolvency or bankruptcy of an airline or the withdrawal of an airline’s operating licence, which would cover such areas as the repatriation of stranded passengers in the event of cessation of operations, compulsory airline insurance or the creation of a guarantee fund; draws attention, in this connection, t ...[+++]o its resolution of 25 November 2009 on passenger compensation in the event of airline bankruptcy; urges the Commission to work towards an international agreement extending the provisions for such action to third-country airlines;