Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche cycle de vie
Approche du cycle de vie
Espace sombre cathodique
Espace sombre de Crookes
Espace sombre de Hittorf
Esprit critique
Fleur de Notre-Dame
Herbe de la Trinité
Herbe à la clavelée
Latente
Libre pensée
Méditation
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Pensée critique
Pensée cycle de vie
Pensée des champs
Pensée du cycle de vie
Pensée en dehors des compartiments habituels
Pensée hors des sentiers battus
Pensée originale
Pensée sauvage
Pensées sombres
Perspective du cycle de vie
Petite jacée
Photographie en teintes sombres
Photographie en tons sombres
Photographie en valeurs sombres
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
Rêverie
Sens critique
Violette pensée

Traduction de «Pensées sombres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pensées sombres [ rêverie | méditation ]

brown study


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]


espace sombre cathodique | espace sombre de Crookes | espace sombre de Hittorf

cathode dark space | Crookes dark space | Hittorf dark space


photographie en valeurs sombres [ photographie en teintes sombres | photographie en tons sombres ]

low-key photography [ low key photography ]


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikel ...[+++]


Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles ...[+++]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]


fleur de Notre-Dame | herbe à la clavelée | herbe de la Trinité | pensée des champs | pensée sauvage | petite jacée | violette pensée

heartsease | wild pansy


pensée originale [ pensée hors des sentiers battus | pensée en dehors des compartiments habituels ]

out-of-the-box thinking


perspective du cycle de vie | approche du cycle de vie | pensée du cycle de vie | pensée cycle de vie | approche cycle de vie

life cycle thinking | LCT | life cycle approach | life cycle perspective


esprit critique | pensée critique | libre pensée | sens critique

critical thinking
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans certaines communautés, tout n'est pas sombre; certains ont une pensée progressiste.

In some communities, it is not all negative; there are progressive thinking communities.


Que ressent-elle à la pensée que, au cours des dernières années, le ministre des Finances, maintenant premier ministre, a opéré de sombres coupes dans ce programme?

How does she feel, knowing that for the last number of years the finance minister, now turned Prime Minister, made severe cuts to that program?


Ce projet de loi ne vise pas à nourrir la pensée dialectique lugubre et sombre qui a conduit à l'Holocauste.

The purpose of this bill is not to nourish the dark and dismal dialectic that led to the Holocaust.


Imaginez un instant que votre enfant ou votre petit-enfant doive se terrer dans un endroit sombre et glacial, horrifié à la pensée qu'il pourrait être battu, maltraité ou cruellement assassiné avant la fin de la journée.

Imagine your child or grandchild huddled in a cold, frightening place, horrified in the knowledge that they may be beaten, abused or brutally murdered this very day.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour illustrer l'importance des motions, je veux moi aussi vous rappeler Boileau et dédier au président du Conseil du Trésor le proverbe suivant: «Il est certains esprits dont les sombres pensées sont d'un épais nuage toujours embarrassées, et le jour de la raison ne saurait les percer.

To illustrate the importance of the motions, I too wish to quote Boileau and dedicate the following proverb to the President of the Treasury Board: ``There are those whose dull minds forever languish under a cloud, blind to the light of reason.


w