En mars 2004, le chef national, le président de l'Inuit Tapiriit Kanatami, Jose A. Kusugak, et moi-même avons assisté à un petit déjeuner-causerie avec Paul Martin, qui était premier ministre à l'époque.
In March, 2004, I recall the national chief, myself and the President of the Inuit Tapiriit Kanatami, Jose A, Kusugak, had a breakfast meeting with then-Prime Minister, Paul Martin.