mesure extraprocédurale de protection des témoins | mesure de protection extraprocédurale des témoins | mesure non procédurale de protection des témoins | mesure de protection des témoins hors procédure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

extra-procedural witness protection measure | non-procedural witness protection measure | non-procedural protective measure for witnesses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mesdames et messieurs les sénateurs, avant que d'entendre nos témoins, les gens du service de communications du Sénat aimeraient pendant deux ou trois minutes prendre quelques photos du comité au travail, et, si vous êtes d'accord, je les y autoriserai pendant que nous débutons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Honourable senators, before hearing from our witnesses, Senate communications wishes to take pictures of this committee in action for two or three minutes, and with your permission and with your leave, they would do it as we begin our proceedings.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Assise à cette table dont elle a hérité dans son nouvel appartement à Berlin, elle regarde les photos et des souvenirs lui reviennent: c'est comme si la table en merisier révélait toutes les histoires dont elle aurait été le témoin au fil des ans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

As she sits at this inherited piece of furniture in her new Berlin apartment, gazing at the photographs, memories begin to surface: it is as if the cherrywood table offers up all the stories it bore witness to through the years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

Pour avoir participé à ce débat, pour avoir entendu la très vaste majorité des 472 témoins qui ont comparu la première fois au comité et la soixantaine de témoins qui sont venus devant le comité législatif, pour avoir traversé le Canada de Vancouver aux Maritimes, en passant par Iqaluit, Montréal, Toronto et j'en passe, pour avoir reçu au cours des deux derniers étés des photos de couples qui se mariaient et qui me disaient: « Regardez, nous nous sommes mariés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

Having taken part in this debate, having heard the vast majority of the 472 witnesses who appeared before the committee the first time around and the 60 or so who testified before the legislative committee, having travelled across Canada, from Vancouver to the Maritimes, via Iqaluit, Montreal Toronto, and many other places, and having received wedding pictures over the past two summers of couples who told me, “Look, we got married.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-27]

Tous les témoins qui ont comparu devant le Comité des affaires étrangères, y compris le président nouvellement nommé de l'ACDI, se sont dits tout à fait perplexes devant l'incapacité des libéraux à fixer une date pour réaliser l'objectif de 0,7 p. 100. L'objectif de développement du millénaire consistant à faire en sorte qu'on consacre à l'aide à l'étranger 0,7 p. 100 du PIB n'est pas simplement une occasion de se faire prendre en photo et ne consiste pas seulement à financer des concerts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

Every witness before the foreign affairs committee has expressed complete bewilderment that the Liberals have not set out a date to reach 0.7%, including the man who has just been appointed the president of CIDA. The millennium development goals of 0.7% are not just about photo ops and funding for concerts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’en ai été moi-même témoin à Saint-Pétersbourg avant les élections au poste de gouverneur lorsque, par exemple, il était interdit d’exhiber des photos ou de citer les noms de candidats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

I saw this for myself in St Petersburg in the run-up to the election for Governor when, for example, it was forbidden to show pictures, or quote the names of, candidates in the election.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

J'aimerais avoir votre définition de cette expression étant donné qu'un précédent témoin, le sous-ministre de la Défense, M. Judd, a déclaré qu'il avait appris que nos troupes avaient participé à la capture de présumés terroristes d'al-Qaeda, comme le montre la tristement célèbre photo, le 25 janvier, quand le Vice-amiral Maddison lui a dit: «Ce sont des Canadiens sur cette photo».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

I would like your definition of what that is in light of the fact that a previous witness, the Deputy Minister of Defence, Mr. Judd, stated that he found out that our troops were involved in the capture of suspected al-Qaeda terrorists, vis-à-vis the now infamous photograph, on January 25 when Vice-Admiral Maddison came to him and said that “these people in this photograph are Canadians”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autres ont cherché : appeler un témoin assigner un témoin citer un témoin convoquer un témoin effet photo-électrique externe effet photo-émissif effet photoélectrique externe effet photoémissif film d'arrivée indicateur d'alerte indicateur de dysfonctionnement indicateur de porte mal fermée lampe témoin lampe-témoin photo d'arrivée photo témoin photo-finish photo-émission photographie d'arrivée répétiteur des clignotants sommer un témoin de comparaître témoin témoin d'alerte témoin d'autodiagnostic témoin d'indicateur de direction témoin de clignotants témoin de direction témoin de défaillance témoin de fermeture des portes témoin de fonctionnement témoin de porte mal fermée témoin de porte ouverte témoin de portes ouvertes témoin de portière ouverte témoin des clignotants témoin du clignotant témoin lumineux voyant voyant de fermeture des portières voyant lumineux voyant témoin émission photo-électrique émission photo-électronique Photo témoin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Photo témoin ->

Date index: 2021-07-18