Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif d'homme mort
Dispositif d'ouverture par simple poussée
Fermeture anti-panique
Fermeture antipanique
Indicateur de porte mal fermée
Ouverture coup-de-poing
Porte avec fermeture antipanique
Porte de secours à barre antipanique
Porte à fermeture antipanique
Porte à fermeture automatique
Porte à fermeture rapide
Serrure antipanique
Serrure coup de poing
Système de verrouillage libéré par simple poussée
Témoin de fermeture des portes
Témoin de porte mal fermée
Témoin de porte ouverte
Témoin de portes ouvertes
Témoin de portière ouverte
Voyant de fermeture des portières

Traduction de «Porte avec fermeture antipanique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
porte avec fermeture antipanique [ porte à fermeture antipanique ]

panic hardware door


serrure coup de poing [ serrure antipanique | fermeture antipanique | ouverture coup-de-poing | fermeture anti-panique ]

panic exit device [ fire-exit bolt | panic bolt | panic hardware | fire door hardware | fire exit hardware ]




fermeture antipanique | dispositif d'ouverture par simple poussée | système de verrouillage libéré par simple poussée | dispositif d'homme mort

panic door hardware | panic hardware | hardware set | egress hardware








dispositif d'assistance à l’ouverture ou à la fermeture des portes

Assistive door opener/closer


témoin de portière ouverte | témoin de porte ouverte | témoin de portes ouvertes | voyant de fermeture des portières | témoin de fermeture des portes | témoin de porte mal fermée | indicateur de porte mal fermée

door ajar indicator | door-ajar indicator | door ajar indicator lamp | door ajar indicator light | door warning light | open door warning light


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
n) les escaliers des secteurs d’habitation doivent être contenus dans des puits faits de cloisonnements de classe A-60 et comporter des portes à fermeture automatique, à l’exception des cages d’escalier reliant seulement deux ponts qui doivent être munies, au niveau d’un des ponts, d’un cloisonnement présentant la même résistance au feu et la même stabilité structurale que le pont et les portes à fermeture automatique;

(n) every stairwell in the accommodation areas shall be enclosed within a trunk constructed of class A-60 divisions and shall have self-closing doors, except that a stairwell connecting only two decks need only be fitted at one deck level with a division that has the same fire integrity and structural stability as the deck and self-closing doors;


(2) Toute porte d’un local des machines qui donne directement accès à un local d’habitation doit être une porte à fermeture automatique et étanche au gaz.

(2) Every door in a machinery space that gives direct access into an accommodation space shall be self-closing and of gas-tight construction.


(2) Les portes installées dans la cloison d’encaissement d’un local des machines de la catégorie A doivent être des portes à fermeture automatique.

(2) Every door in the casing bulkhead of a machinery space of Category A shall be of a self-closing type.


(2) Les portes installées dans la cloison d’encaissement d’un local des machines de la catégorie A doivent être des portes à fermeture automatique.

(2) Every door in the casing bulkhead of a machinery space of Category A shall be of a self-closing type.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une palette comble-lacune est un dispositif rétractable intégré dans la voiture à un niveau aussi proche que possible de celui du seuil de la porte, totalement automatisé et actionné en conjonction avec les séquences d'ouverture/de fermeture de portes.

A bridging plate is a retractable device integrated into the vehicle as close as possible to the door threshold level, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.


La conformité avec les exigences relatives aux signaux d'ouverture et de fermeture des portes n'est obligatoire que lorsque le système de commande des portes est renouvelé ou réaménagé.

Compliance with requirements to provide door opening and closing signals is only mandatory when the door control system is renewed or upgraded.


Ce signal d'avertissement doit commencer au moins deux secondes avant que la porte ne commence à se fermer et doit se poursuivre pendant la fermeture de la porte.

The alert signal shall start a minimum of 2 seconds before the door starts to close and shall continue while the door is closing.


Un marchepied escamotable est un dispositif rétractable intégré dans la voiture à un niveau inférieur à celui du seuil de la porte, totalement automatisé et actionné en conjonction avec les séquences d'ouverture/de fermeture de portes.

A moveable step is a retractable device integrated into the vehicle lower than the door threshold level, fully automatic and activated in conjunction with the door opening/closing sequences.


La source sonore des signaux d'avertissement d'ouverture et de fermeture de porte doit être située dans la zone proche du dispositif de commande ou, en l'absence d'un tel dispositif, à proximité de la porte.

The sound source for door alert signals shall be located in the area local to the control device or, if there is no such control device, adjacent to the doorway.


Jacques Santer: "La fermeture de l'usine Renault a porté un coup grave à l'esprit de confiance européen"

Jacques Santer: "The closure of the Renault factory has dealt a serious blow to confidence in Europe"


w