Les coûts comprennent la bande passante des réseaux, le stockage des données, le temps du personnel, la disponibilité des lignes téléphoniques, les coûts de traitement encourus, l'hébergement et le routage du courrier d'arrivée excédentaire, les investissements faits dans la technologie de filtrage et les frais juridiques engagés dans les poursuites judiciaires contre les auteurs des pourriels.
The costs include network bandwidth, data storage, staff time, phone line availability, processing costs incurred accommodating and routing excess incoming mail, investments made in filtering technology and legal fees incurred in fighting spammers in court.
