Dans cette situation bien particulière, nous demandons au gouvernement d'avoir le droit d'exercer notre pleine démocratie, d'avoir le droit d'être renseignés, et surtout, que le gouvernement nous fournisse l'occasion de pouvoir donner une opinion, de donner un consentement en toute connaissance de cause».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In this particular situation, we are asking the government for the right to fully exercise democracy, for the right to be informed and, mostly, we are asking it to give us an opportunity to express our opinion, to give our approval with a full knowledge of the issue”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Si nous décidons de redéfinir le mariage et la famille, c'est une chose sur laquelle tous les Canadiens doivent pouvoir donner leur opinion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If we're going to redefine marriage and family, this is something every Canadian needs to have an opportunity to speak out on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si le commissaire est lié par une décision, il devrait pouvoir donner son opinion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

If the commissioner is going to be bound by a ruling, he should be able to have the opportunity to provide his opinion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-04-28]

L’AEMF devrait pouvoir donner un avis aux autorités compétentes quant à l’utilisation de leurs pouvoirs d’intervention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

ESMA should be able to give opinions to competent authorities on the use of powers of intervention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les décisions prises par l'Agence en application de l'article 8 dudit règlement devraient pouvoir donner lieu au dépôt d'une plainte auprès du médiateur ou faire l'objet d'un recours devant la Cour de justice, en vertu des articles 195 et 230 du traité respectivement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Decisions taken by the Agency pursuant to Article 8 of that Regulation should be capable of giving rise to the lodging of a complaint to the Ombudsman or should be capable of being the subject of an action before the Court of Justice, under Articles 195 and 230 of the Treaty respectively.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-19]

Je vais laisser les autres intervenir, mais j'apprécie pouvoir donner mon opinion (1640) M. Normand Carrier: Monsieur Lessard, il faut que je parle de la situation dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

I'll let the others speak, but I appreciate being able to give my opinion (1640) Mr. Normand Carrier: Mr. Lessard, I have to talk about the situation in northwestern New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-23]

Les délégués nationaux devront pouvoir donner des conseils concernant leur droit national, directement aux délégués demandeurs, sur leur propre responsabilité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

The national delegates should be authorised to provide advice on national law directly to the requesting delegates, on their own responsibility.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]

Le moment est propice pour identifier les aspects qui invitent à formuler des propositions à niveau européen afin de pouvoir donner des orientations aux acteurs multiples et divers dans le domaine des langues vivantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The time is ripe to pinpoint the aspects on which to base European-level proposals to provide guidelines for the many and various players in the field of modern languages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

3. Le choix du délégué à la protection des données ne doit pas pouvoir donner lieu à un conflit d'intérêts entre sa fonction de délégué et toute autre fonction officielle qu'il pourrait exercer, en particulier dans le cadre de l'application des dispositions du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

3. The selection of the Data Protection Officer shall not be liable to result in a conflict of interests between his or her duty as Data Protection Officer and any other official duties, in particular in relation to the application of the provisions of this Regulation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-17]

Les étudiants, les agriculteurs, les représentants des petites entreprises, les associations de femmes et les groupes environnementaux veulent tous pouvoir donner leur opinion sur la façon dont l'excédent devrait être investi pour les générations futures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Students, farmers, small business representatives, women's groups and environmental groups all want to have a chance to say in their estimation how this surplus should be invested for future generations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : pouvoir donner son opinion accepter accorder l'exécution en nature accueillir favorablement accéder à une demande adopter approuver appuyer autoriser consentir constituer une sûreté convenir convenir à donner des arrhes donner en fiducie donner en témoignage donner les moyens donner pouvoir à donner son accord donner un témoignage d'opinion donner une sûreté déposer sous serment exprimer des opinions comme témoignages faire droit à faire sienne faire un témoignage d'opinion fournir une contrepartie partager l'opinion prononcer un jugement reconnaître rendre rendre jugement rendre témoignage rendre un jugement responsabiliser répondre favorablement accorder à associer engager à entendre se montrer d'accord pour tomber d'accord témoigner témoigner oralement témoigner sous serment être d'accord pour Pouvoir donner son opinion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Pouvoir donner son opinion ->

Date index: 2022-11-25