Traduction de «Produit en concurrence » (Français → Anglais) :

M. Robert Elgie: S'il s'agit d'un produit exclusif, c'est-à- dire d'un médicament qui constitue une découverte ou une amélioration substantielle, le prix restera tel qu'il a été fixé par le fabricant jusqu'à l'arrivée d'un produit concurrent sur le marché ou jusqu'à l'expiration du brevet, après quoi un produit générique concurrent apparaîtra sur le marché.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dr. Robert Elgie: If it's a unique drug, which is a breakthrough or substantial improvement drug, then the price will stay at the price the company charges for it until there's a competitor in the marketplace or until the patent expires, and then there will be a generic competitor in the marketplace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En tant que pays source, il suffit d'examiner le nombre énorme et grandissant d'opérations de marijuana en Colombie- Britannique, une industrie qui fabrique un produit qui concurrence la qualité du produit du Mexique et la relative facilité d'obtenir les produits chimiques précurseurs nécessaires pour la production de méthamphétamine et la méthylènedioxyamphétamine a créé une industrie artisanale qui amasse des profits importants pour le crime organisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As a source country, one must only examine the huge growing number of marijuana operations in British Columbia, an industry that produces a product that rivals the quality of the product of Mexico, and the relative ease in Canada of obtaining precursor chemicals needed in the production of methamphetamine and ecstasy has created a cottage industry that itself reaps significant profits for organized crime.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les pratiques anticoncurrentielles comprennent le refus d'afficher les produits du concurrent, afficher les services du concurrent de façon moins évidente que ceux du transporteur propriétaire du SRI, ou exiger du concurrent qu'il utilise des méthodes moins appropriées que celles du transporteur propriétaire du SRI. Grâce à la réglementation sur les SRI, que le ministère des Transports des États-Unis a adoptée, ces pratiques et d'autres ont par la suite été corrigées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Anti-competitive practices included refusing to display a competitor's product, displaying a competitor's service in a less prominent fashion than the services of the CRS owner-carrier, or requiring the competitor to use procedures that were less timely or more cumbersome than those of the CRS owner-carrier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En outre, le respect des spécifications relatives aux conditions de travail et aux normes environnementales doit être soigneusement contrôlé afin d’éviter une concurrence déloyale entre les mêmes produits, ou des produits directement concurrents, si les critères ci-dessus ne sont pas appliqués à la lettre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

Also, compliance with specifications relating to working conditions and environmental standards needs to be carefully monitored in order to avoid creating unfair competition between the same or directly competing products as a result of failure to apply the above criteria to the letter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, le respect des spécifications relatives aux conditions de travail et aux normes environnementales doit être soigneusement contrôlé afin d’éviter une concurrence déloyale entre les mêmes produits, ou des produits directement concurrents, si les critères ci-dessus ne sont pas appliqués à la lettre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

Also, compliance with specifications relating to working conditions and environmental standards needs to be carefully monitored in order to avoid creating unfair competition between the same or directly competing products as a result of failure to apply the above criteria to the letter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

10. émet des critiques à l'encontre de l'idée de la standardisation des produits par la voie législative, si elle nuit à l'objectif d'une plus grande diversité des produits; considère que, pour améliorer la comparabilité de produits financiers concurrents, la solution réside dans l'harmonisation juridique, par exemple en ce qui concerne les obligations d'information et les obligations prudentielles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

10. Is critical regarding the idea of the standardisation of products by means of legislation, if this undermines the aim of greater product diversity; considers that in order to improve comparability of competing financial products, legal harmonisation, for example of information or prudential requirements, is the way forward;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Si cette information était confirmée, de nombreux produits européens, tels les vins de Jérez et de Málaga, subiraient une concurrence déloyale de la part des «produits copies», concurrence qui non seulement serait préjudiciable pour le marché européen mais impliquerait aussi une perte de compétitivité pour les produits authentiques dont l’attrait réside précisément dans leur élaboration traditionnelle à l’origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

If this were to be the case, many European products – such as sherry from Jerez or wine from Malaga, for example – would suffer as a result of unfair competition from copycat products that would not only adversely affect the European market, but would also mean a loss of selling power for genuine products which are popular precisely because they are traditionally made in certain places.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-15]

Si cette information était confirmée, de nombreux produits européens, tels les vins de Jérez et de Málaga, subiraient une concurrence déloyale de la part des "produits copies", concurrence qui non seulement serait préjudiciable pour le marché européen mais impliquerait aussi une perte de compétitivité pour les produits authentiques dont l'attrait réside précisément dans leur élaboration traditionnelle à l'origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

If this were to be the case, many European products – such as sherry from Jerez or wine from Malaga, for example – would suffer as a result of unfair competition from copycat products that would not only adversely affect the European market, but would also mean a loss of selling power for genuine products which are popular precisely because they are traditionally made in certain places.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-24]

Il est clair qu'un cadre commun pour la taxation des produits énergétiques est nécessaire pour prévenir les distorsions au sein du marché intérieur entre des produits énergétiques concurrents, veiller à ce que les prix de ces produits reflètent leurs coûts externes pour l'environnement et aider la Communauté à honorer ses engagements internationaux dans le domaine de l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

A common framework for the taxation of energy products is clearly needed to prevent distortions in the Internal Market between competing energy products, ensure that prices of energy products reflect their external environmental costs and assist the Community in meeting its international environmental commitments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-22]

La crise actuelle est due à de nombreux facteurs, tels que : - la perte de compétitivité des produits communautaires (concurrence des produits importés, des produits aquacoles, des productions animales), - des circonstances conjoncturelles (crise économique, variation de parités monétaires, fluctuation des apports sur le marché), - la surcapacité de la flotte et la surexploitation des ressources qui sont à l'origine du déséquilibre des comptes d'exploitation d'une partie de la flotte communautaire en raison d'une faible productivité, alors que de nombreuses entreprises souffrent d'un surendettement, - l'inadaptation des structures commer ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-11]

THE REASONS FOR THE CRISIS There are major disparities in the fishing industries of the various Member States and even within one and the same State. The present crisis is due to many factors, such as: - the loss of competitiveness of Community products (competition from imported, aquaculture and animal products), - short-term factors (economic crisis, variation in monetary parities and fluctuations in supplies to the market), - excess capacity of the fleet and overfishing, which are the reason for the imbalance in the operating accou ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-10-11]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Produit en concurrence ->

Date index: 2021-01-20