Avec l´appui du Parlement européen, les Commissaires Yves-Thibault de SILGUY, chargé des affaires économiques, monétaires et financières, Ritt BJERREGAARD, responsable de l'environnement et Christos PAPOUTSIS, chargé des petites et moyennes entreprises, ont créé ce programme de garantie de prêts pour les investissements PME produisant des bénéfices environnementaux significatifs.
With support from the European Parliament, Commissioners Yves-Thibault de SILGUY, responsible for economic, monetary and financial affairs, Ritt BJERREGAARD, responsible for environment and Christos PAPOUTSIS responsible for small and medium-sized enterprises, have created this loan guarantee programme for investments producing significant environmental benefits.