Traduction de «Programme temporarisé » (Français → Anglais) :

Vous avez également, dans le budget de Développement des ressources humaines Canada, 150 millions de moins au titre du financement du Fonds transitoire pour la création d'emplois, 108 millions de moins en raison de la temporarisation du Fonds des initiatives stratégiques et 96 millions de moins en raison de la temporarisation de la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique; enfin, sous Agriculture et Agroalimentaire Canada, vous avez 67 millions de moins en raison de l'achèvement des programmes de la Phase I du Programme du fonds ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There is also $150 million from the Transitional Jobs Fund, $108 million with the sunsetting of funding for Strategic Initiatives. $96 million with the sunsetting of the Atlantic Groundfish Strategy, all under Human Resources Development; and $67 million with the completion of phase 1 programs of the Canadian Adaptation and Rural Development Fund of Agriculture and Agri-Food Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Une approche comportant « un programme de temporarisation » assorti de dates de début et de fin de travaux, d’échéances et de l’obligation de faire rapport fréquemment, renforcera la responsabilisation et fera en sorte que l’ensemble du plan d’aménagement et de rénovation se réalise dans les paramètres du budget total approuvé.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

A " sunset program" approach, with specific beginning and ending dates, built-in milestones and frequent reporting, will strengthen accountability and ensure that the full renovation and development plan is accomplished within the total approved budget

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-08-31]

C'est simplement que techniquement, nous ne sommes pas autorisés à les prévoir pour l'avenir étant donné qu'ils sont temporarisés. L'hon. Liza Frulla: Cela signifie que le programme « Un avenir en art », ne peut faire l'objet de projections et que les fonds pour le multiculturalisme ne le peuvent également.parce que de nombreux programmes sont temporarisés en 2005.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

Hon. Liza Frulla: That means that the Tomorrow Starts Today program, for example, cannot be projected, and funds on multiculturalism cannot be.because a lot of programs are sunsetting in 2005, and now we're working very hard to have them reinstated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-23]

M. Adams: Oui et non. Nous avions plusieurs programmes temporarisés, des programmes qui viennent à échéance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Adams: Yes and no. We got several sunset programs, programs that are terminating, so we lost money in that sense because, once they sunset, you no longer receive the money.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quant aux principales diminutions des dépenses de programmes, sur une base annuelle, elles sont: 505 millions de dollars en raison de la temporarisation du programme d'aide en cas de catastrophe liée au revenu agricole; 266 millions de dollars liés à la diminution de ressources pour les activités d'aide canadienne au Kosovo; 201 millions de dollars dans les programmes de subventions et contributions suite aux paiements anticipés versés en vertu des accords d'aide financière en cas de catastrophe et enfin, 174,4 millions de dollars s ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The major decreases in year-over-year programming include $505 million because of the sunsetting of the Agricultural Income Disaster Assistance program, $206 million because of the decrease in resources related to Canada's aid activities in Kosovo, $201 million in grants and contributions programs related to anticipated payments under the terms of the disaster financial assistance arrangement and $174.4 million relating to the payment of loans advanced to departments and agencies to meet the government-wide priority of year 2000 readiness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : programmes temporarisés clause crépusculaire clause de temporarisation clause du coucher du soleil disposition de temporarisation disposition-couperet loi crépusculaire loi de temporarisation loi à durée déterminée législation-couperet mesure de temporarisation programme de temporarisation programme prenant fin programme temporaire programme temporarisé programme à réexaminer Programme temporarisé

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Programme temporarisé ->

Date index: 2022-11-17